广深港高铁开始预售车票
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-09-10 08:13 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Ticket pre-sales kicked off on Monday morning for high-speed trains linking Hong Kong and Chinese mainland1.
 
连接香港与中国大陆的高铁列车周一上午开始预售车票。
 
 
Chinanews.com. reports that some people started queuing up for the tickets at Hong Kong's West Kowloon railway station from as early as 6 a.m., two hours before the starting of counter sales. Tickets are currently2 available for the trains running in the first ten days.
 
Citizens can also buy through online platforms and a telephone hotline. Each buyer is allowed to purchase up to eight tickets, with valid3 identification4 as well as home return permits and passports required.
 
The Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong high-speed railway will officially start operation on September 23. There will be 95 trains running on the first operation day, as the first train from the West Kowloon station will leave at 7 a.m. for Shenzhen North.
 
The 141-km railway, including 26-km in Hong Kong, with more than 40 stations, is a key part of the national high-speed railway network. Travel time between Hong Kong to Beijing will take less than 9 hours, with the price of the second-class train ticket to be at 1,077 yuan (about 157 U.S. dollars).


点击收听单词发音收听单词发音  

1 mainland 6AexH     
n.大陆,本土
参考例句:
  • The new bridge will link the island to the mainland.新的桥梁将把该岛与大陆连接在一起。
  • Hong Kong's prosperity relies heavily on mainland.香港的繁荣在很大程度上依赖于大陆。
2 currently SvMzI2     
adv.通常地,普遍地,当前
参考例句:
  • Currently it is not possible to reconcile this conflicting evidence.当前还未有可能去解释这一矛盾的例证。
  • Our contracts are currently under review.我们的合同正在复查。
3 valid eiCwm     
adj.有确实根据的;有效的;正当的,合法的
参考例句:
  • His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。
  • Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗?
4 identification RbFxK     
n.视为同一,证明同一,确认
参考例句:
  • He's made a formal identification of the body.他正式确认了死者身份。
  • We should have identification card on the person when we go out.我们外出时应随身携带身份证。
TAG标签: ticket railway trains
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片