奥巴马成首位任期内登上LGBT杂志封面的总统
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2015-11-15 06:42 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
President Barack Obama has become the first sitting US president to grace the cover of an LGBT magazine.

贝拉克·奥巴马总统成为首位在任期内登上LGBT杂志封面的美国总统。

 
In a photoshoot and interview for Out Magazine, Obama was named 'Ally of the Year' for his efforts on the "right side of justice" in supporting same-sex marriage.
 
Editor-in-chief Aaron Hicklin wrote of the top entry in Out's list of 100:
 
"A president who came to office on a wave of euphoria, appeared to lose momentum1 halfway2 through... has since rallied, helping3 us secure marriage equality, among other landmark4 initiatives that are transforming our place in America."
 
In the accompanying interview Obama said that the first openly gay person he remembered meeting was a college professor who was an inspirational figure on campus for gay and lesbian students.
 
"...Keep in mind, this was 1978. That took a lot of courage, a lot of confidence in who you are and what you stand for."
 
The president also said that the US is committed to promoting LGBT rights abroad.
 
Other advocates who made the top 100 include Olympian Caitlyn Jenner, actress Raven5 Symone, artist Juliana Huxtable and journalist Jose Antonio Vargas.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 momentum DjZy8     
n.动力,冲力,势头;动量
参考例句:
  • We exploit the energy and momentum conservation laws in this way.我们就是这样利用能量和动量守恒定律的。
  • The law of momentum conservation could supplant Newton's third law.动量守恒定律可以取代牛顿第三定律。
2 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
3 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
4 landmark j2DxG     
n.陆标,划时代的事,地界标
参考例句:
  • The Russian Revolution represents a landmark in world history.俄国革命是世界历史上的一个里程碑。
  • The tower was once a landmark for ships.这座塔曾是船只的陆标。
5 raven jAUz8     
n.渡鸟,乌鸦;adj.乌亮的
参考例句:
  • We know the raven will never leave the man's room.我们知道了乌鸦再也不会离开那个男人的房间。
  • Her charming face was framed with raven hair.她迷人的脸上垂落着乌亮的黑发。
TAG标签: cover Obama LGBT
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片