• 无线电通讯常用语

    22-01-25 All clear:周围安全 Affirmative:是(表肯定) Negative:否(表否定) Over:完毕(等待回话) Copy:明白,清楚 Say Again:再说一遍 Need back up:需要支援 Cover me:掩护我 Fire in the hole:小心手雷 Enemy down:敌人被消灭...

  • be well considered in every aspect 面面俱到

    21-12-03 面面俱到,汉语成语,意思是各方面都照顾得很周到,每一个方面都处理的很得当。可以翻译为be well considered in every aspect,try to cover every aspect等。 例句: A:这件事在此之前早该决定了。 This should have been decided long before now. B:我们不可能考...

  • cover a lot of ground 涉及面广

    21-09-29 表达 cover a lot of ground 既可以按字面理解为 跨越很长的距离;也可以被用作一种比喻,表示 提供的信息十分全面,或者教的内容涉及面很广。这个表达用在教育领域时,通常用来描述 传授的内容涵盖了很多知识点。 例句 The book really covered a lot of ground about...

  • 《丁丁历险记》封面原稿112万美元被拍卖

    19-06-10 An original drawing used for the first published Tintin cover was sold at auction on Saturday in Dallas for $1.12 million. 《丁丁历险记》第一版的一张封面图原稿周六在达拉斯112万美元被拍卖。 The identities of seller and buyer have not been released. T...

  • 中国公布首次地质信息调查结果

    17-04-25 China boasts a total of 7.56 million square kilometers of vegetation cover, while buildings cover 153,000 square kilometers of land, the State Council Information Office unveiled at a press briefing on Monday. 国务院新闻办公室周一在新闻发布会上表示...

  • 徐佳莹版《潇洒走一回》成热点歌曲

    16-03-30 China pops new favorite Xu Jiaying has released her cover of a Chinese pop classic, Xiao Sai Zou Yi Hui, or Walk gracefully once. Her cover will become the theme song for the upcoming film New York New York. 中国歌坛新晋最受欢迎歌手徐佳莹版《潇洒走...

  • 奥巴马成首位任期内登上LGBT杂志封面的总统

    15-11-15 President Barack Obama has become the first sitting US president to grace the cover of an LGBT magazine. 贝拉克奥巴马总统成为首位在任期内登上LGBT杂志封面的美国总统。 In a photoshoot and interview for Out Magazine, Obama was named 'Ally of the Year'...

  • 可扫描人脸解锁书本的书皮

    15-02-08 We've all been told you should never judge a book by its cover. Now one creative agency has found a way to prevent that from ever happening by creating a cover that judges you. 常言道,仅凭书的封面无法判断一本书的好坏。如今,一家创意公司就找到了一种...

  • 美国新罕布什尔州森林覆盖率最高

    12-08-07 Tree cover in the nation's Lower 48 states covers 659 million acres, more than one-third of the nation, according to a U.S. Forest Service study of national tree cover and impervious surfaces. New Hampshire leads the nation in percent tree cover (89...

  • Marge gracing Playboy mag cover 辛普森家Marge登上《花花公子

    09-10-11 Simpsons matriarch Marge Simpson is gracing the cover of Playboy magazine, becoming the first cartoon character in the publication's history. 辛普森女家长Marge Simpson登上《花花公子》封面,这是该杂志发行史上第一次使用卡通人物做封面。 Playboy owner H...