夏洛特相关商品比与乔治更受欢迎_社会生活

夏洛特相关商品比与乔治更受欢迎

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2015-07-31 06:55 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

According to eBay's royal ranking list, which monitors which members of the monarchy¹ are being searched for most on the popular retail² site, items associated with Charlotte are more popular than items associated with George.

根据热门零售网站易趣的皇室排行榜，与小公主夏洛特相关的商品要比与小王子乔治相关的更受欢迎。这份榜单监测哪位皇室成员在易趣网的搜索度最高。

The web marketplace said that although the young prince's public appearances have seen sales of products such as tank tops, red shorts and mugs soar, he's still outsold by three-month-old Charlotte by around 50 per cent.

However, it seems that both the royal children are put into the retail shade by their ever-popular great grandmother.

Over the past three months alone, the online giant says it has seen some 200 items a day related to the Queen sold, some 80 per cent more than the rest of her family. Purchases vary from £20,000 pieces of art to relatively³ inexpensive items including Queen Elizabeth figurines.

After the Queen and her great-grandchildren, it is Prince Harry⁴ and Prince Charles who follow.

Merchandise related to George can leap by as much as 257 per cent after the cute toddler makes an appearance at a public event.

点击

收听单词发音

1 monarchy
n.君主，最高统治者；君主政体，君主国
参考例句：
The monarchy in England plays an important role in British culture.英格兰的君主政体在英国文化中起重要作用。 The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real.今日英国君主的权力多为象徵性的，无甚实际意义。

2 retail
v./n.零售；adv.以零售价格
参考例句：
In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。 These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。

3 relatively
adv.比较...地，相对地
参考例句：
The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。 The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。

4 harry
vt.掠夺，蹂躏，使苦恼
参考例句：
Today,people feel more hurried and harried.今天，人们感到更加忙碌和苦恼。 Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。

上一篇：埃及一座家具厂发生火灾 25人丧生下一篇：墨尔本一位妈妈用芭比娃娃打造超级英雄