吴镇宇与湖南卫视达成和解
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2015-05-25 07:51 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Hong Kong actor Francis Ng Chun-yu and Hunan TV have reached an amicable1 settlement over his son's eye injury.

香港男演员吴镇宇与湖南卫视就其儿子眼角受伤一事达成和解。

 
Ng apologized for his furious behavior at a children's garment conference. 
 
"I apologize for what I dide on that day. It's just really hard for me when I first heard the conclusion of permanent damage. The general condition of my son's sight is acceptable now and he will undertake an eye exam in September."
 
When asking about the relation with Hunan TV, Ng says he appreciated the network's attitude. 
 
"The relation between us is still very good. I want to express my thanks to them, because I heard they have worked on this overnight. And a high-ranking official of the network has come to Beijing to cooperate with us. They really spent a lot of time on this. Again I want to say thank you to them." 
 
Ng's son, 7-year-old Feynman suffered an eye injury while shooting Hunan TV's reality show 'Daddy, Where Are We Going?' in New Zealand last September. The boy has suffered permanent damage.
 
On Tuesday, Ng expressed frustration2 during the premiere of his new film 'Love without Distance' in Beijing, saying it's totally unacceptable that his boy hasn't received insurance compensation in the past year.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 amicable Qexyu     
adj.和平的,友好的;友善的
参考例句:
  • The two nations reached an amicable agreement.两国达成了一项友好协议。
  • The two nations settled their quarrel in an amicable way.两国以和睦友好的方式解决了他们的争端。
2 frustration 4hTxj     
n.挫折,失败,失效,落空
参考例句:
  • He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手打了几下方向盘。
TAG标签: network relation Hunan
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片