日期：2018-04-09 Chinas foreign exchange reserves edged up 0.27 percent from a month earlier to 3.1428 trillion U.S. dollars at the end of March, the Peoples Bank of China said Sunday. 中国人民银行周日表示，三月底中国外汇储备比上月微涨0.27%达到31428亿美元。 The incr... 阅读全文>>

日期：2018-04-09 Chinese State Councilor and Foreign Minister Wang Yi met with his Singaporean counterpart Vivian Balakrishnan Sunday in Beijing. 中国国务委员、外交部长王毅周日在北京会见新加坡外长维文巴拉科瑞斯南。 The two sides should work together against protecti... 阅读全文>>

日期：2018-04-08 A number of analysts are suggesting that the recent tariff moves by the United States are severely undermining international trade rules. 一些分析员认为近期美国提高关税的行为严重损害国际贸易规则。 Observers believe that the U.S. sides threat to impo... 阅读全文>>

日期：2018-04-04 China on Wednesday unveiled a list of products worth 50 billion U.S. dollars imported from the United States that will be subject to higher tariffs, including soy bean, automobiles and chemical products. 本周三，中国公布了一份价值500亿美元的美国进口... 阅读全文>>

日期：2018-04-04 Meituan-Dianping, Chinas largest provider of on-demand services, has bought bike-sharing company Mobike. 中国最大的点播业务供应商美团-点评收购摩拜共享单车。 This will expand Meituans business operations, which include group buying, food delivery and... 阅读全文>>

日期：2018-03-29 Chinese Ambassador to Britain on Wednesday said that Europe and China should stand together against protectionism, stressing that recent measures by the United States risk triggering a trade war and hampering global growth. 中国驻英国大使周三表示，... 阅读全文>>

日期：2018-03-27 Apple growers in Washington state on the U.S. west Pacific are worried about the possible negative impact of a China-U.S. trade dispute, a local radio reported Sunday. 美国华盛顿州的苹果种植户对中美贸易纠纷可能带来的负面影响表示担忧。 As China threa... 阅读全文>>

日期：2018-03-26 Starbucks is making a $10 million commitment to develop a greener coffee cup that is fully recyclable and compostable. 星巴克承诺投资100万美元研发完全可回收、可降解的更环保的咖啡杯。 The company on Tuesday announced the NextGen Cup Challenge initiat... 阅读全文>>

日期：2018-03-26 The U.S. electric car maker Tesla saw its fastest revenue growth in China in 2017. 美国电动汽车生产商特斯拉2017年在中国收入增长最快。 The firms revenue from the Chinese market reached 2 billion U.S. dollars in 2017, up more than 90 percent year on y... 阅读全文>>

日期：2018-03-26 A Chinese shipyard has delivered an ultra-large ore carrier for transporting iron ore between Brazil and China. 中国一家船厂已交付一艘超大型矿砂船用于在巴西和中国间运送铁矿石。 The 400,000-tonne carrier produced by Wuchang Shipbuilding Industry Grou... 阅读全文>>

日期：2018-03-26 Nearly 40 billion packages were delivered by express delivery services in China last year, accounting for 40% of the total number of packages delivered worldwide, said Ma Junsheng, head of the State Post Bureau. 国家邮政局局长马军胜表示，去年中国快... 阅读全文>>

日期：2018-03-22 Chinas first online insurer Zhongan Online PC Insurance reported a net loss of 996 million yuan (157 million U.S. dollars) in 2017, against a gain of 9.37 million yuan in 2016, according to its annual report released on Tuesday. 中国首家网络保险公司... 阅读全文>>

日期：2018-03-22 Artificial intelligence (AI) is considered by Chinese entrepreneurs as the most promising area in the innovation economy in 2018, says a Silicon Valley Bank (SVB) report released on Tuesday. 本周二硅谷银行公布的一份报告显示，人工智能被中国企业家认为... 阅读全文>>

日期：2018-03-20 The Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) signed a natural gas project with a Chinese company Monday to improve the air quality in Beijing. 亚洲基础设施投资银行与中国一家公司签署一份天然气协议以改善北京空气质量。 It is the common responsibilit... 阅读全文>>

日期：2018-03-18 Hong Kong tycoon Li Ka-shing said on Friday that he is retiring from his business empire. 香港大亨李嘉诚周五宣布将退休。 Li said he would officially step down as the chairman of CK Hutchison Holdings Ltd. and CK Asset holdings Ltd. at the annual gen... 阅读全文>>

日期：2018-03-02 Chinas box office sales reached more than 10 billion yuan (1.5 billion US dollars) in February, making China the global leader in sales last month, reports Beijing Daily. 《北京日报》报道，2月中国电影票房超100亿元人民币（15亿美元），处于全球领先地位... 阅读全文>>

日期：2018-03-02 Chinas mobile payment apps are expanding their reaches in the global market. 中国的移动支付软件已遍及全球市... 阅读全文>>

日期：2018-03-02 A rare Pink-Ground Falangcai Bowl, which was believed to have been made during the period of Qing Emperor Kangxi (1662-1722 A.D.), is to be auctioned at the Sothebys Hong Kong Chinese Works of Art Spring Sale Series. 一件罕见的粉底珐琅彩碗将在苏士比... 阅读全文>>

日期：2018-02-28 According to Chinas top tax authority, over 260-thousand companies will have to start paying an environment tax in April. 中国税务局表示，四月起将有超过26万家公司需要缴纳环境税。 Sun Qun is an official with State Administration of Taxation. At prese... 阅读全文>>

日期：2018-02-13 The combined brand value of Chinese companies will rise to 911.5 billion U.S. dollars in 2018, nearly ninefold that of 10 years ago, Brand Finance said in a report. 品牌金融在一份报告中指出，2018年中国公司的综合品牌价值将上升到9115亿美元，几乎是10年... 阅读全文>>