日期:2018-10-18 The annual output value of Chinas civil nuclear technology application has exceeded 300 billion yuan (around 43 billion U.S. dollars). 中国民用核技术应用年产值超3000亿元人民币(约430亿美元)。 Nuclear technology has been used in such areas as indust... 阅读全文>>

日期:2018-10-16 China on Tuesday rolled out a plan for building its southern island province of Hainan into a pilot free trade zone (FTZ). 本周二,中国公布将海南省打造成自由贸易试验区的计划。 In developing the Hainan FTZ, a major step that demonstrates Chinas resol... 阅读全文>>

日期:2018-10-15 Chinas e-commerce giant Alibaba announced the merger of its two major platforms, Ele.me and Koubei. 阿里巴巴宣布将合并饿了么与口碑。 The merger is part of the companys strategy to create a three-kilometer circle of life that enables its users to acq... 阅读全文>>

日期:2018-10-15 Chinese authority has intensified efforts to encourage private sectors to participate in infrastructure investment in seek of healthy economic growth. 中国政府已加大对私营企业参与基础设施投资的鼓励以寻求健康的积极增长。 By the end of September, at l... 阅读全文>>

日期:2018-10-11 Bilibili is to set up an electronic sports company. 哔哩哔哩将建立一家电子竞技公司。 Targeted at the global gaming market, this new company will take over the main gaming business and support the Bilibili mother company. Chen Rui, the CEO of the Bil... 阅读全文>>

日期:2018-10-10 Alibaba Chairman Jack Ma and his family have been ranked No 1 on the Hurun China Rich List 2018, according to the latest version of the list. 2018胡润中国百富榜发布,阿里巴巴董事长马云及其家族位居榜首第一。 With 270 billion yuan ($39 billion) in wea... 阅读全文>>

日期:2018-09-27 China will reduce import tariffs on 1,585 taxable items starting Nov. 1, to serve industrial upgrading, lower corporate cost and meet domestic demand. 11月1日起,中国将削减1585个税目的进口关税以服务产业升级、降低企业成本以及满足国内需求。 The new po... 阅读全文>>

日期:2018-09-27 The worlds second largest index company announced on Thursday that it will include Chinese A shares into the FTSE GEIS starting from June 2019. 世界第二大指数编制公司周四宣布,从2019年6月起将中国A股纳入富时罗素指数。 According to a notice on its off... 阅读全文>>

日期:2018-09-26 Chins most popular hotpot chain Haidilao saw its shares jump as much as 10 percent in early trading as it made its debut in the Hong Kong market on Wednesday. 海底捞周三在香港挂牌交易,早盘股价一度上涨10%。 The hotpot giant is famous for the high st... 阅读全文>>

日期:2018-09-25 An Italian newspaper reports that the Versace group is on the verge of announcing its sale to an American company for 2 billion euros ($2.4 billion). 意大利一家报社报道,范思哲集团即将宣布20亿欧元(24亿美元)将自身出售给一家美国公司。 Corriere della... 阅读全文>>

日期:2018-09-20 Actress Zhao Wei has appeared as a defendant for alleged market violations in hearing held by a Hangzhou court on Wednesday, reports zjol.com.cn. 本周三,女演员赵薇涉嫌扰乱市场规则在杭州某法院出庭受审。 The hearing, where Zhao sent attorneys on her... 阅读全文>>

日期:2018-09-20 Chinese service giant Meituan Dianping debuted on the Hong Kong Stock Exchange Thursday. 美团点评周四在香港股票交易所上市。 The company priced its shares at 69 Hong Kong dollars (8.85 U.S. dollars). It aimed to raise 4.9 billion U.S. dollars in the... 阅读全文>>

日期:2018-09-19 A total of 170 companies from Germany will attend the first China International Import Expo (CIIE). 170家德国企业将参加首届中国国际进口博览会。 Germany was confirmed as one of the 12 guests of honor of the expo in July. The expo, which will be held... 阅读全文>>

日期:2018-09-14 Chinas gold panda coins made an official listing on the Shanghai Gold Exchange (SGE) on Wednesday, reports the China News Service. 中国熊猫金币周三在上海黄金交易所正式挂牌。 First issued by the Peoples Republic of China in 1982, the Chinese Gold Pan... 阅读全文>>

日期:2018-09-10 Alibaba co-founder and chairman Jack Ma on Monday announced in an open letter that he would step down in a year, with the company CEO Daniel Zhang taking over as the chairman of the board. 阿里巴巴联合创始人、董事长马云周一在一封公开信中宣布,明年他... 阅读全文>>

日期:2018-09-07 China Development Bank (CDB), the countrys major policy bank, signed a deal Thursday to loan 500 million U.S. dollars to African Export-Import Bank (Afreximbank). 中国国家开发银行周四与非洲进出口银行签署一份5亿美元的贷款协议。 The deal was reached a... 阅读全文>>

日期:2018-09-06 Evergrande has become the worlds most valuable real estate brand with its brand value more than doubling over the last year to 16.2 billion U.S. dollars, according to the latest report published Tuesday by Brand Finance. 《金融品牌》周二公布的最新报... 阅读全文>>

日期:2018-08-31 Chinas top legislature passed the amendment to the personal income tax law on Friday, raising minimum threshold for individual income tax from 3,500 to 5,000 yuan per month, or 60,000 yuan per year. 中国最高立法机构周五通过了个人所得税修正案,将个人... 阅读全文>>

日期:2018-08-29 China on Wednesday unveiled its latest ranking for 500 largest private enterprises, with telecom equipment giant Huawei and e-commerce firm Suning atop the list. 本周三,中国公布最新民营企业500强,电讯设备巨头华为和电商企业苏宁位居榜首。 The list by... 阅读全文>>

日期:2018-08-28 China is again the worlds biggest source market for tourist spending, according to a report by the United Nations World Tourism Organization (UNWTO) on Monday. 联合国世界旅游组织周一公布的一份报告显示,中国再次成为旅游消费最大的客源地市... 阅读全文>>

  • 首页
  • 上一页
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 下一页
  • 末页
  • 1763502