日期：2008-12-18 今天要给大家介绍的一个习惯表达是 to run a tight ship。Run 在这里不是跑的意思，而是指管理；ship 就是一艘船。 据说以前使用帆船的时候，有一个要求很严的船长要他的船员把张帆的绳子拉得紧紧的，这样可以尽量获得风力。在这种船长的领导下，船上的一切器械都放的... 阅读全文>>

日期：2008-12-18 一些汽车上有一个后备轮胎，如果有哪个轮胎爆了，可以随时更换；大型喷气式飞机也有后备的机械设备，如果在飞行中出现机械故障的话，马上换用后备设备可以保证继续安全飞行；连球队都有后备队员，看来后备在我们的现代生活中真是很重要。 Back-up system 就是指这种后... 阅读全文>>

日期：2008-12-18 汶川强地震发生后，有相当一部分人成功地自救逃生了，比如被誉为史上最强希望小学的刘汉希望小学的师生们。这个安全逃出危险的境地，没有受到伤害我们可以用 to save ones skin 来表达。 To save one's skin的意思从表面看来是救了某人的皮，但实际的意思是安全地逃出... 阅读全文>>

日期：2008-12-18 我们经常会问别人：你们家里谁说了算？也就是谁作最后决定。美国人经常说：tocalls the shots。 To call the shots也就是作最后决定、下命令。To call the shots的原来意思是：军官下令部队开枪。但是现在tocall the shots已经在口语中常常出现。请听一个公司雇员在讲... 阅读全文>>

日期：2008-12-18 自从汶川地震发生以来，已有大批的志愿者进入灾区加入救援。人们的心意是好的，但是由于天气恶劣、余震不断，增加了险情，尸体开始腐烂，有疫情的危险，还是建议志愿者们不要再进入灾区，以免让自己涉险、同时给救援工作带来麻烦。 这个让大家先观望、不要采取行动，我... 阅读全文>>

日期：2008-12-18 自5.12汶川地震以来，政府不断派遣救助力量深入灾区进行救援，各地的志愿者们也是纷纷前往施救，国际救助也开始加入，救援的力量在不断增强。今天我们就来学一个表示加强力量的片语：to beef up。 运动营养专家们认为，牛羊肉会增加人体耐力、增强体能。于是，爱吃牛肉... 阅读全文>>

日期：2008-12-18 地震之所以可怕，除了其来势迅猛，猝不及防外，还因为它往往破坏力惊人。英语中，描述其破坏力的词，按由轻到重的次序大致有damage，destroy， devastate，shatter，level，flatten等等。 Damage 是指损害，破坏，但不是特别严重，还可以修复的那种，比如： Apart from... 阅读全文>>

日期：2008-12-18 5月12日，四川汶川发生了7.8级大地震。虽然地震无法准确预报，我们还是应该对地震多些了解，才能在关键时刻自救逃生。今天我们了解一下地震的强度，即震级。 地震的强度（magnitude）一般按照里氏震级（Richter Scale）划分，它是将震级范围从1到10的一种对数标度，用... 阅读全文>>

日期：2008-12-18 5月12日，四川汶川发生了里氏7.8级大地震，至今死亡人数已经上升到14866人，被毁坏的房屋无数。面对自然灾害，中国人团结起来、互相帮扶，都希望能尽快将受灾的人们解救出来。我们也意识到，我们需要对地震多一些了解。 那么，发生了地震，该如何说呢？地震多属于突发... 阅读全文>>

日期：2008-12-18 地震牵动着亿万中国人的心。我们祈祷失踪和被埋的人能够平安无事。今天我们就来学一个逃离危险，平安无事的表达：to save ones skin。 To save one's skin的意思从字面看是救了某人的皮，实际的意思是安全地逃出了危险的境地，没有受到伤害。我们来看一个例子：一个人... 阅读全文>>

日期：2008-12-18 说人笨，那个人肯定会不高兴，就好像英语中直接说别人 dumb，supid，那肯定要惹来一顿麻烦了。今天我们来学一个委婉的笨。 Not the brightest bulb按字面直译是并非最亮的灯泡 ，但它实际的意思可能很少有人猜到就是笨。但它可不是stupiddumb之类的笨，而是相对比较委... 阅读全文>>

日期：2008-12-18 一提到合作，互相帮助，大家肯定都会想到cooperate，help each other什么的，今天我们要来学一个新用法 play ball。 我们知道，美国人非常喜欢体育，特别是球类运动。他们热衷于橄榄球，垒球，篮球，网球和高尔夫球，等等。每当电视转播精彩球赛的时候，马路上的汽车都... 阅读全文>>

日期：2008-12-18 这个世界上总是有一些人嘴巴关不住，说话很随便，不加考虑，不负责任。这样的行为可以用loose lips来形容。我们来听一听一个警官在警告手下的警察，不要随便和别人谈论有关他们袭击贩毒集团的计划。他说： All right, men, don't talk about the raid to anybody outsi... 阅读全文>>

日期：2008-12-18 这是个很有意思的片语。大家都知道，cold 是冷，shoulder 是肩膀。Cold shoulder从字面上来解释就是冷的肩膀，作为俗语的意思就是故意对某人很不友好，显示出讨厌或轻视某人的态度。现在，我们先来举个例子： I always thought Mary and I were friends. But when I sa... 阅读全文>>

日期：2008-12-18 商场上各式各样美丽的服饰都缺少不了领子。领子的样子种类繁多，今天我们就来了解一下它们的英文名。 中山服领 zhongshan coat collar 由底领和翻领组成，领角呈外八字形。 尖领 pointed collar, peaked collar 领角呈尖角形的领型，也叫尖角领。 衬衫领 shirt collar... 阅读全文>>

日期：2008-12-18 爱炫耀的人到处都有，让人讨厌。今天我们就来学一学怎样形容这种行为。 首先，当然是我们最常见的show off了，它的意思是炫耀，卖弄，在众人面前出风头，不只是炫耀东西，炫耀才能可以用这个词，比如： A: Did you see Jane wearing 7 gold necklaces? 你看到简戴了七... 阅读全文>>

日期：2008-12-18 相信很多人都在电影中见过类似 Don't hit on my girlfriend! 这样的话吧？这是别打我的女朋友的意思吗？如果你这么理解，那可就大错特错啦！这句话的意思是别向我的女朋友献殷勤！口语中的hit on 就是献殷勤，追求的意思，比如： At Jennifer's birthday party, I can'... 阅读全文>>

日期：2008-12-18 危机终于过去，众人最终顺利到达了冰谷的尽头，Manny和Ellie也有情人终成眷属，给这个幸福的集体锦上添花。Sid还是保持他一贯的贫嘴作风，真可谓是一个活宝级的角色。 (1) You make a quality offer. 你们的提议很吸引人。 Sid幻想着自己能够成为火神，并且被邀请去作... 阅读全文>>

日期：2008-12-18 逃亡途中，Manny和他的伙伴巧遇Ellie和她的负鼠弟弟们，双方发生了很多让人啼笑皆非的有趣故事。Manny想尽办法向Ellie示好，可是每次都事与愿违。他们能否消除误会，最终在一起呢？ (1) Look, we'll never make it in time if we only travel at night. 听着，我们如果... 阅读全文>>

日期：2008-12-18 围绕冰谷会不会被淹没的问题，动物们展开了热烈的讨论。然而，Manny的怀疑却招来很多非议，甚至有动物指出他的种族快要灭绝了，Manny感到十分心痛。最终，他亲眼验证了冰川溶解的过程，和大家一起踏上了逃亡之旅。 (1) Say, buddy, not to cast aspersions on your sur... 阅读全文>>