• 海外学生每年为英国经济注入200亿英镑

    21-04-07 英国高等教育政策研究所(Higher Education Policy Institute)的一项最新研究分析显示,国际学生对英国经济的贡献要比接待他们的成本高出十倍。分析报告指出,不只是学费这一项开销,国际学生在英期间的消费也已成为支撑当地经济的重要部分。 There are about 230,000...

  • evaluation of compulsory education quality 义务教育质量评价

    21-03-26 近日,教育部等六部门联合印发了《义务教育质量评价指南》,旨在促进学生全面发展,克服教育领域唯分数、唯升学、唯文凭、唯论文、唯帽子的顽瘴痼疾。 The Ministry of Education (MOE) and five other Party and governmental authorities have jointly issued a docu...

  • 美国春假 大批学生涌至沙滩狂欢

    21-03-24 据美媒ABC报道称,最近正值美国春假期间,尽管全美一些高校采取了缩短假期或者是取消假期的做法,但仍有大批学生涌至佛罗里达州的沙滩狂欢。 此前有一项研究分析了美国700万大学生的出行轨迹后发现,美国去年的春假出行,加速了新冠病毒的传播。 College students are...

  • 可穿戴技术

    21-03-23 As the old saying goes, necessity is the mother of invention. A tragic event in India the gang rape of a young woman led engineering students to develop a bra that can deliver a 3800kv electric shock to any would-be attacker. Manisha Mohan, from the...

  • 小额贷款公司不得向大学生发放互联网消费贷款

    21-03-21 近日,银保监会办公厅、中央网信办秘书局、教育部办公厅、公安部办公厅、人民银行办公厅联合印发了《关于进一步规范大学生互联网消费贷款监督管理工作的通知》,从四个方面进一步规范大学生互联网消费贷款监督管理,切实维护大学生合法权益。 Micro lenders are banned...

  • 学霸一般每天学习几个小时

    21-03-11 In college, I encountered a rule of thumb: For every credit hour per week, you should be studying two to three hours outside of class per week. 在大学里我学到了一条经验法则:为了得到每周的每个学分,你应该每周在课外学习2-3个小时。 If you ask a teache...

  • 海外留学生刺激英国经济增长

    21-02-27 在一项由伦敦商界领袖授权进行的研究报告中显示,在伦敦学习的海外留学生对英国经济作出了23亿英镑的贡献,因此商界领袖呼吁政府应把留学生排除在净移民统计数据之外。 请听 BBC 记者 Mark Easton 的报道: London is the most popular city in the world for internat...

  • 给孩子们进行电子产品"排毒"

    21-02-27 Children are hooked on computers. Some spend up to six hours a day on their gadgets. They can be playing games live with others elsewhere in the world, updating their status on social media, texting friends or looking for the latest app to download...

  • 穿“幸运内裤”参加考试能得好成绩?

    21-02-27 你在考试前都做哪些准备工作?提前复习、背重点、充分备考还是寄希望于考试运?一些英国学生依赖考试当天穿一件自己幸运的衣服去获得自信心和高分。你觉得这靠谱吗? Exam day - what do you do? I take a ring my grandfather gave me to the exam. Its a reminder of...

  • 英国学生的日常饮食

    21-02-08 刚刚入学的大学生会遇到很多新挑战,尤其是当你初次离开家长,独自生活的时候。其中,最大的挑战就是喂饱自己的肚子了:没有家长的照料,你每天吃什么?你会做什么菜?这些都是需要考虑的问题。 Starting at university or college can be a big challenge, especially...