21-04-08 中共中央办公厅、国务院办公厅近日印发《关于加强社会主义法治文化建设的意见》，确立了社会主义法治文化建设的总体目标和主要任务。意见强调，要加强宪法、民法典等普法宣传力度。 Chinese authorities have released a circular in order to further promote the spi...

21-04-07 英国教育政策研究所发布的一项最新报告称，在英格兰，地理位置的划分对接受好学校教育机会的影响越来越明显。2010年到2015年间，在伦敦接受中学教育的学生取得学业进步的可能性最大。 This research suggests that London is taking an increasing share of the second...

21-04-02 美国硅谷的内部人士告诉 BBC ，社交媒体公司故意让用户沉迷于他们的产品以从中获取经济利益。 Aza Raskin from the Centre for Humane Technology said social media companies deliberately use addictive technology in their apps in order to lure us in to spendi...

21-03-25 From total beginners, to making a career out of it. 从完全的轮滑初学者，到以它为职业。 The challenge, the joy and the frustration: as plotted on social media by newly qualified doctor and new skater, Kelsey Loveday. 这一过程充满了挑战、喜悦与挫折，...

21-03-24 国家文物局3月20日在成都宣布，考古人员在四川省三星堆遗址新发现6座祭祀坑，目前已出土文物500余件，距今约3000年。 Archaeologists have found six new sacrificial pits and unearthed more than 500 items dating back about 3,000 years at the Sanxingdui Ruins...

21-03-12 中共中央政治局2月26日进行第二十八次集体学习。中共中央总书记习近平在主持学习时强调，要完善覆盖全民的社会保障体系，促进社会保障事业高质量发展可持续发展。 Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, has stress...

21-03-10 Do you lose sleep when you are invited to parties? I do - and I wonder if Im part of the estimated 10% of the UKs population who suffer from whats called social anxiety. The first clinical guideline on the subject, published by the National Institut...

21-03-03 I have a confession to make: I dont look very much like the picture I uploaded to my social media profile. Im actually a bit fatter, and my hair is a bit darker and well, I dont look that good in real life. But dont we all wish we looked better in p...

21-02-27 Social media is changing everything in trade. Even reserved Britons are losing their traditional aversion to making a scene, and using social media to complain about bad service provided by businesses. Thats what a survey by the Institute of Custome...

21-02-27 Gates said in an interview with the social networking and news website Reddit: I am in the camp that is concerned about super intelligence. First the machines will do a lot of jobs for us and not be super intelligent. That should be positive if we m...