-
种草
21-04-20 在互联网时代，种草已经不再指传统意义上的植树种草了，这里的种草是指安利一件商品，激发人们的购买欲望。 那么用英语表达的话，我们可以用： recommend The company is developing algorithms to recommend products when people pose commerce-related queries. 这...
-
电子烟拟正式纳入专门法律监管
21-03-26 近日，工信部网站发布通知，对修改《烟草专卖法实施条例》公开征求意见。 In a draft amendment to Chinas Detailed Rules for the Implementation of the Tobacco Patent Sales Law, the Ministry of Industry and Information Technology and the State Tobacco Mono...
-
H&M碰瓷新疆棉花遭抵制
21-03-25 国际时装零售巨头HM集团在网站发布的一份声明引发关注。声明称HM集团深切关注对新疆维吾尔自治区强迫劳动和歧视少数民族宗教的指控，决定不与位于新疆的任何服装制造工厂合作，也不从该地区采购产品/原材料。 Chinese netizens call for fashion retailer HM get out o...
-
对咖啡的热爱
21-03-23 Do you drink a lot of coffee? The water boiling in the kettle, the aroma, the first mouthful from the cup in the morning so many people see it as part of a ritual that it inspired an expression in English: Wake up and smell the coffee! I read the ot...
-
可口可乐连续三年成世界最大塑料污染源
20-12-09 Coca-Cola, PepsiCo and Nestl have been accused of zero progress on reducing plastic waste, after being named the worlds top plastic polluters for the third year in a row. 连续第三年成为世界最大塑料污染源的可口可乐、百事可乐和雀巢被指在减少塑料污染上...
-
海南全面禁用一次性不可降解塑料用品
20-12-02 Disposable plastic bags and tableware that are non-degradable have been banned from production, sale and use starting Tuesday in Chinas island province of Hainan. 12月1日起，海南省全面禁止一次性不可降解塑料袋、塑料餐饮具等用品的生产、销售及使用。 Th...
-
日本试用新干线运送海鲜
20-08-27 Since the number of passengers on the Shinkansen has dropped significantly due to the new coronavirus, JR East has begun an experiment to transport fresh seafood from Miyagi prefecture to Tokyo for the first time using the seats on the Shinkansen....
-
世卫组织：计划明年底前提供20亿剂新冠疫苗
20-08-27 The World Health Organization said on Monday it hopes to deliver by the end of next year at least 2 billion doses of safe, effective vaccines through its vaccine initiative. 世界卫生组织周一表示，希望通过新冠疫苗计划在明年年底前提供至少20亿剂安全、...
-
中国将对进口橡胶产品进行反倾销调查
19-06-20 Chinas Ministry of Commerce (MOC) announced Wednesday it will start an anti-dumping investigation into imported ethylene propylene diene monomer (EPDM) products from the United States, the Republic of Korea and the European Union. 中国商务部周三宣布...
-
中国开展全国节能宣传周活动
19-06-19 A nationwide energy-saving week was launched Monday by the National Development and Reform Commission (NDRC) and the Zhejiang provincial government in Hangzhou. 国家发改委与浙江省政府周一在杭州发起全国节能宣传周活动。 During the 13th Five-Year Plan...
