• 央行向市场注资8700亿

    16-04-22 Chinas central bank has pumped 870 billion yuan (around 133.8 billion U.S. dollars) into the market this week to ease a cash strain. 中国人民银行本周已向市场注入8700亿人民币(1338亿美元)缓解现金压力。 The Peoples Bank of China (PBOC) on Friday cond...

  • 乐视发布首款纯电动概念车

    16-04-21 Chinas Le Holdings Co Ltd, also known as LeEco and formerly as LeTV, has unveiled several new products including an all-electric battery concept car. 中国乐视控股集团,又称乐视生态,原名乐视网,发布了几款新产品,包括一款全电动概念车。 The vehicle, c...

  • 雅士利发布一款新西兰产婴儿配方奶粉

    16-04-21 Chinese dairy giant Yashili launched its New Zealand-made infant formula on the local market Thursday as the first step towards establishing a global brand. 中国乳制品巨头雅士利本周四在国内市场发布一款新西兰产婴儿配方奶粉,向打造一个全球品牌迈出了第...

  • 阿里巴巴成世界上最大的零售商

    16-04-06 Chinese E-commerce giant Alibaba Group has officially become the worlds largest retailer, with its gross merchandise volume (GMV) amounting to three trillion yuan, or 475.89 billion dollars, in the last financial year ending in March. 3月结束的2015...

  • reverse repurchase 逆回购

    16-03-16 The People's Bank of China (PBOC) conducted seven-day reverse repurchase (repo) agreements worth 130 billion yuan ($20 billion). 中国人民银行开展了1300亿元的逆回购操作,操作期限为7天。 据统计,本周公开市场(open market)仅有100亿元逆回购到期,无央票...

  • financial market exit mechanism 金融市场退出机制

    16-03-16 China will promote normalization and standardization of the financial market exit mechanism and the upcoming legal system will be in line with China's conditions, Shang Fulin, chairman of the China Banking Regulatory Commission, said in a recent art...

  • 中国汽车交易额年同比下降0.9%

    16-03-10 Auto sales in China, the world's biggest auto market, fell 0.9 percent year on year to 1.58 million units in February, data from an industry association showed Thursday. 中国某家汽车产业协会周四公布的数据显示,2月份中国汽车交易年同比下降0.9%,成交量...

  • registration-based IPO system 股票发行注册制

    16-03-07 China will launch a registration-based initial public offering (IPO) system in March next year, boosting the role of the country's stock market to provide necessary financing for companies amid a slowing economy. 我国将于明年3月起实施股票发行注册制...

  • 找到更好的食物来源供养城市

    16-02-18 Access to clean water hasn't been the only health issue facing Flint. Since 2008, Michigan State University public health expert, Rick Sadler, has been mapping out areas of the city that have had almost no access to healthier food options and evalua...

  • 2015一大堆企业家爱看的优秀书籍 上

    16-02-15 Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future by Ashlee Vance The most innovative and intriguing entrepreneur of our time is ushering in a future that's as unexpected and disruptive as the erstwhile future that the PC and then the i...