• Broken wings,flying heart

    09-10-27 He lost his arms in an accident that claimed his father's lifewho was the main source of support for the family. Since then,he has had to depend on the arms of his younger brother. For the sake of taking care of him,his younger brother became his s...

  • 女人心脏病发作症状与男人相同

    09-10-26 It is a myth that women have different heart attack symptoms from men, according to Canadian researchers. 加拿大研究人员称,女人心脏病发作的症状与男人不一样的说法纯属神话。 The classic symptoms of a heart attack are equally common in men and women A...

  • Smoking ban heart gains 'massive' 公共场所禁烟“好处多”

    09-09-22 Bans on smoking in public places have had a bigger impact on preventing heart attacks than ever expected, data shows. 数据显示,禁止在公共场所吸烟对防止心脏病有未曾想到的影响。 Passive smoke raises heart risk Smoking bans cut the number of heart att...

  • How greens may protect the heart 研究:绿色蔬菜如何保护心脏

    09-09-05 Researchers have discovered a possible reason why green vegetables such as broccoli, cabbage and cauliflower are good for the heart. 研究人员发现为什么绿色蔬菜,像绿菜花、卷心菜、花椰菜对心脏有好处。 Sulforapane is found in broccoli and brussel spro...

  • Large thighs 'may protect heart' 研究:粗大腿“可能保护心脏

    09-09-04 Men and women with thighs over 60cm (23.6in) in circumference have a lower risk of heart disease and early death, a study of 3,000 people suggests. 一项基于3000人的调查显示,大腿全围超过60cm的男人和女人患心脏病和早逝的风险小一些。 The crucial measur...

  • Broken hearts mend with 'patch' 心脏损伤“补片”修复

    09-08-25 A team of Israeli scientists has developed a potential way to fix the damage from heart attacks. 一组以色列科学家发现了一种可能修复心脏病造成的损伤的方法。 Patches may repair the damage from heart attacks A patch has been made from heart muscle that...

  • 'Magnetic' stem cells for hearts “磁化”干细胞有助治疗心脏

    09-08-18 Heart attacks and other vascular injuries could eventually be treated using regular injections of magnetised stem cells, experts say. 专家称,心脏病和其他心血管损伤可以通过有规律地注射磁化干细胞而彻底治愈。 The stem cells can repair the heart's dama...

  • Men with angina 'at greater risk' 换狭心症的男人患心脏病“风

    09-08-07 Men with angina are much more likely than women to develop further serious heart problems, a study suggests. 调查显示,有狭心症的男人似乎比女人更容易发展至严重的心脏问题。 Researchers found male patients were twice as likely to have a heart attack a...

  • Heart risks 'missed in smokers' 心脏病“极少光顾烟民”

    09-07-27 High blood pressure is picked up less often in people who smoke, despite them being at higher risk of heart disease, research suggests. 研究建议,抽烟的人患高血压的几率较小,尽管他们患心脏病的危险很大。 High blood pressure increases heart attack and...

  • 'New way' to repair heart damage 心脏修复“新方法”

    09-07-24 Scientists say they have found a new way to mend damage to the heart. 科学家称他们已经发现了心脏修复的一种新方法。 It was thought adult heart muscle cells could not divide When cells turn into fully-formed adult heart muscle they stop dividing, and...