• sink one's teeth into something 全身心投入

    21-05-25 我们用表达 sink ones teeth into something(用力地啃咬某物) 来表示 全身心地投入或全神贯注于一项活动。它也可以被用来描述某人积极的工作热情。这个表达也可以用作 get ones teeth into something,意思不变。 例句 My son seemed really bored so I gave him a v...

  • 介词against的六个常见用法

    21-05-15 Against是一个介词,它的用法有很多。比如,用来说明具体事物之间的方位关系,表示 某人反对某个观点、计划或活动。下面,我们就为大家介绍介词 against 的六个常见用法。 首先,against 可以表示 紧贴、倚靠事物的表面。来听两个用介词 against 表示这个含义的例句。...

  • leave an Easter egg 在游戏或影片中埋下 “彩蛋”

    21-04-17 不少电子游戏和影视作品中都藏有一些有趣的小情节,出乎意料的小玩笑。人们把这类不太容易被发现的 小惊喜 比喻成复活节的彩蛋 Easter eggs。在英语里,表达 leave an Easter egg 或 put an Easter egg 就用来描述游戏、电影创作者们在作品中 埋下彩蛋 的做法。 比如,...

  • have ice in one's veins 镇定自若

    21-04-11 表达 have ice in ones veins 的字面意思是 某人的血管里有冰,而它实际表达的意思是 临危不乱,镇定自若。Have ice in ones veins 也可以被用来形容某人 冷酷无情。 例句 She didnt move when the ball was coming straight towards her face. She must have ice in h...

  • beware the ides of March 谨防危险,千万小心

    21-04-11 英国剧作家威廉莎士比亚在他的戏剧《凯撒大帝》中首次使用了表达 beware the ides of March(谨防3月15日)。这是预言者对凯撒的一个警告,提醒凯撒提防3月15日,随后他在这一天遇刺身亡。现在,人们用 beware the ides of March 来提醒他人要谨防可能发生的危险。 例...

  • 权游前传电视剧正在制作中

    21-04-11 被不少剧迷称为神剧的《权力的游戏》(Game of Thrones)已经在2019年大结局。但这部剧的结束并不是该系列题材的完结,据好莱坞权威杂志《Variety》报道,权游前传电视剧已经安排上了! A TV adaptation of George R. R. Martins Tales of Dunk and Egg, a prequel to th...

  • HBO庆祝《权力的游戏》开播十周年

    21-04-09 为庆祝《权力的游戏》开播十周年,HBO开启了为期一个月的庆祝活动,并将活动命名为铁王座庆典,其中包括马拉松看剧活动、150多个幕后花絮和访谈视频以及新款周边等。 This month, HBO will be commemorating the 10th anniversary of Game of Thrones with the Iron An...

  • I'm game 我想去、我愿意

    21-03-26 Im game 大家都知道,game是游戏、运动的意思,但是千万不要按字面意思去翻译Im game。当别人问你要不要一起做什么事的时候,Im game的意思是:我想去、我愿意。 例句: - Would you like to have an ice-cream with me? My treat! -吃冰淇淋吗?我请。 - Im game. -好...

  • 你是赢家吗?

    21-03-10 Im sometimes told you have to make your own luck. If you dont try something, how can you succeed? This is very true for competitions - if you want a chance of winning something you have to take part. In other words, you have to be in it to win it! T...

  • 脑海里的旋律

    21-02-28 Its party season and many of us will be dancing , eating and drinking too much. After a night of singing to catchy tunes from the charts, many of us will wake up with the music playing over and over in our heads. Some songs will never go away. A sur...