-
日本出口持续下跌
11-12-21 Japanese exports have fallen again as demand for the country's goods continues to suffer. 国际社会对于日本商品的需求持续下滑，导致日本出口再次下跌。 Overseas shipments fell 4.5% in November from a year earlier, Ministry of Finance data showed. The s...
-
奥巴马演讲 继续减免工资税来确保经济持续增长
11-12-12 This week, we learned that our economy added another 140,000 private sector jobs in November. Despite some strong headwinds（逆风） this year, Americas economy has now created private sector jobs for the past 21 months in a row almost three million...
-
美国失业率骤降至8.6%
11-12-05 The US unemployment rate dropped sharply to 8.6% in November, its lowest level in two-and-a-half years, from 9% the month before, official figures show. 美国官方数据显示，11月份失业率骤降至8.6%，这是近两年半以来的最低值，之前的月份都是9%。 The US ec...
-
经济危机笼罩 美国人省着过感恩节
11-11-26 家常便饭取代了豪华大餐；宅在家里取代了飞机出游；还有一些人连火鸡都打算省了。在经济危机笼罩下的第四个感恩节，什么都在涨，一些美国人计划省着过节。然而对许多家庭而言，这个节日可不能被省掉。 Some are holding potluck（百乐餐） dinners instead of springin...
-
女性鞋跟高低反应经济走势
11-11-26 美国IBM全球商业服务部门一位产品专家表示，女性鞋跟高低的流行趋势可以反应经济的走势，鞋跟越高就表示经济不景气。 What do shoes say about the economy? Perhaps a lot. In the 1920s, low-heeled flapper（苍蝇拍，轻佻女子） shoes gave way to high-heel pumps...
-
奥巴马演讲 大力发展可持续发展的经济
11-11-26 Today, Im speaking to you from Indonesia as I finish up my trip to the Asia Pacific the region where we do most of our trade and sell most of our exports. And over the past week, the progress weve made in opening markets and boosting exports here wi...
-
乔·拜登演讲 2011.11.05
11-11-12 Hi, this is Joe Biden. Im speaking to you from the University of Pittsburgh, where I just spoke to students here about what weve done to help ease the burden on them when it comes to the rising cost of tuition and the accumulating（累加） student de...
-
turnover rate 人员流动率
11-11-11 Employees' expectations have been rising as the economy recovers and the number of available positions increases, which affects turnover rates . 随着经济复苏和职位的增加，雇员的期望值在升高，这同时也影响了人员流动率。 在上面的报道中，turnover rate就...
-
欧盟债务危机可能使全球经济“倒退十年”
11-11-09 The head of the International Monetary Fund, Christine Lagarde, has warned that the global economy is at risk of being plunged into a lost decade. 国际货币基金组织主席克里斯汀拉嘉德警告，全球经济有倒退十年的危险。 Ms Lagarde said the ongoing debt cr...
-
意总理面临议会信任投票
11-10-14 Italian Prime Minister Silvio Berlusconi is facing a key confidence vote in parliament amid questions over his handling of the economy and personal scandals. 意大利总理贝卢斯科尼因其处理经济和个人丑闻的方式而面临着一场关键的议会信任投票。 Mr Berlusc...
