21-03-29 很多人都说,《忠犬八公》是一部不忍心看第二遍的电影。在日版和美版之后,这部催人泪下,讲述人类和狗狗终极羁绊的电影,将迎来中国版: Hollywood star Richard Gere-led 2009 drama Hachi: A Dogs Tale is getting a Chinese remake with famous Chinese filmmaker...
21-02-24 狗能获得人类最要好的朋友的荣誉,可不仅仅是因为它们的宠物身份。 Are you a dog person? Maybe you have one at home and enjoy taking it for walks and curling up with it on the sofa. Personally, Im not that kind of person for me theyre aggressive, smelly...
21-02-23 新冠肺炎疫情期间,很多人在家工作,随之,决定开始养狗的人越来越多。虽然有个能陪伴自己的宠物听起来很美好,但从买狗到到养狗都需重视动物福利,不能只有三分钟热度。 For some people, theres no better companion than mans best friend a dog. This four-legged...
21-02-10 有人说养宠物对人类身心健康有好处,那么养狗真的可以让人健康长寿吗?据一项最近调查显示,狗主人患心血管疾病的可能性要远低于不养狗的人。这是为什么呢?这项调查的结果可信吗? As a dog lover, our canine companions always fill me with joy. Whether pedigree...
21-01-26 On Friday, the Standing Committee of the National Peoples Congress, the nations top legislature, passed the newly amended Animal Quarantine Law, which will come into effect on May 1. 1月22日,全国人大常委会通过了新修订的《动物防疫法》,该法将于2021...
21-01-21 Neither spoke for a minute, astonishment being too great for words; then, as by one impulse, both stole up and touched the cake with a timid finger, quite prepared to see it fly away in some mysterious and startling manner. It remained sitting tranq...
21-01-15 表达 rule the roost 相当于汉语里说的 当家作主,指 在一群人或一家人当中最有权威和影响力、可以作决定的那个人;这个人通常要作出所有重要的决定。 例句 His girlfriend rules the roost, so hell have to check its OK with her first. 他的女朋友平时作主,所以...
21-01-07 可数名词 bit 通常用于非正式的口语交流中,强调事物的数量少,它的意思是 少许,少量,小部分。来听一个对话以及一个句子,对话和句子中分别使用了名词 bit 的单数和复数形式。 Examples A: Would you like some cake? B: Thanks. Just a bit, please. 你想吃点蛋糕吗...
20-12-21 你有没有因为环保人士把气候变化归咎于自家的宠物狗而感到烦恼不已?别怕,现在只要给你家 汪汪 喂用黑色兵蝇做成的狗粮,不用喂什么巴西牛肉,它也能长得胖胖的。一家宠物食品制造商说,他们的一款新产品中含有 40% 的兵蝇幼虫。 Its estimated that pets consume aro...
20-12-17 如果你觉得一只狗的眼睛似乎在告诉你一件事情或通过眼神得到你的注意,那么这可能是狗眼睛周围的肌肉出现了进化。研究人员发现,这样的进化使得它们能够做出对人类特别有吸引力的表情。 If a dog has eyes that seem to be telling you something or demanding your at...