• 6106辆甲醇出租车在西安投入使用

    19-04-28 A total of 6,106 methanol-fueled taxis have been put on the road in Xian, capital of northwest Chinas Shaanxi Province, in an effort to curb air pollution, local authorities said. 为控制空气污染,陕西西安将6106辆甲醇燃料出租车投入市...

  • 百度与比亚迪将合作生产自动驾驶汽车

    18-09-06 On Wednesday Chinese technology company Baidu Inc. and automaker BYD announced their plan that aims to start mass producing self-driving cars in three years time, reports Tencent News. 本周三,中国科技公司百度与汽车制造商比亚迪宣布,他们将在三年内开...

  • 欧洲电动汽车数量超百万

    18-08-29 Sales of electric cars in Europe grew by forty percent in the first half of this year. 2018年上半年欧洲电动汽车销量增长40%。 The growth means that there are now more than a million electric cars on European roads - a landmark that was hit in China o...

  • 广东发生惨烈交通事故 9人死亡

    18-08-02 Nine people were killed and two people were injured after a truck overturned and fell on two cars Wednesday in south Chinas Guangdong Province, according to the local police. 本周三,广东省一辆卡车侧翻并压到两辆轿车,9人死亡、2人受伤。 The accident...

  • 外媒:中国自动驾驶技术全球领先

    18-04-17 Chinas continued promotion of self-driving cars has been drawing a lot of attention from foreign media outlets, with most suggesting China will take the lead in the sector globally. 中国对自动驾驶汽车持续的推广引起了外国媒体的广泛关注,大部分媒体认...

  • 成都交警将整治车顶玩偶现象

    18-03-26 Starting on Monday, drivers in Chengdu, Sichuan Province, caught sticking dolls onto the exterior of their car will be hit with a 200 yuan fine and two demerit points, according to a report at newssc.org. 四川新闻网报道,从本周一开始,成都的轿车外部...

  • 北京成立自动驾驶汽车路试中心

    18-02-11 A center for the testing of self-driving cars has opened in Beijings Haidian District, reports Beijing Daily. 《北京日报》报道,一个自动驾驶汽车测试的中心北京市海淀区建立。 The 13 hectare closed zone is the first of its kind in China. It allows vehi...

  • 福特投资110亿美元研发电动汽车

    18-01-17 US auto giant Ford has revealed an $11 billion investment in electric cars. 福特汽车透露将投资110亿美元研发电动汽车。 The figure represents a near trebling of the companys previously announced commitment to electric and new energy vehicles. Its a gl...

  • 汽车充电桩在中国如雨后春笋般出现

    17-12-11 The number of charging piles for electric cars has been surging in China amid the countrys campaign to promote new-energy vehicles (NEVs) and fight pollution. 在中国推动新能源汽车与治理污染活动的推动下,汽车充电桩的数量大幅增长。 By the end of Octob...

  • 特斯拉将在挪威建造欧洲最大的充电站

    17-10-30 Electric car maker Tesla will build Europes largest charging station in Norway this year, public broadcaster NRK reported Saturday. 挪威广播公司周六报道,特斯拉将于今年在挪威建造欧洲最大的充电站。 The station, with 42 specially designed charging poi...