16-01-27 Figures show that nearly 24 million new cars were registered in China last year, taking car ownership up to 172 million. 数据显示，2015年中国有大约2400万辆新车被登记，中国的车辆持有量达到1.72亿。 According to the Ministry of Public Security, among t...

15-12-04 Google's self-driving cars have gone a total of 100,000 miles with no accidents and now the company is working towards making their vehicles even safer. 谷歌的无人驾驶汽车已累计安全行驶10万英里（约16.1万公里），未发生任何事故。现在，谷歌正致力于将无...

15-09-23 The German carmaker Volkswagen (VW) on Tuesday revealed that a total of 11 million diesel cars may have been involved in the emissions-testing manipulations. 德国汽车生产商大众公司周二透露，共计有1100万辆柴油车卷入此次尾气门事件。 The company also s...

15-07-21 Critics and disappointed movie goers say the newly-released Chinese animation The Autobots is a copy of Pixar's hit film franchise Cars, but the filmmaker and production company have denied the accusations, insisting it is independently produced and...

15-05-03 Peacocks in a Devon village have been attacking cars by scratching and pecking at the paintwork. 德文郡有一个村落，村里的孔雀一直以来都爱袭击车辆，朝车身连抓带啄。 The birds, that live around Bishops Court Estate in Clyst St Mary, near Exeter, and a...

15-03-27 Public transport was free in Paris on Monday and half of the city's cars were forced off the road in a bid to fight pollution. 为了对抗污染，本周一，巴黎的公共交通免费运营，半数汽车不得上路。 In a radical move which will be studied in other European...

14-10-27 German car producer Audi AG recalls 850,000 A4 sedan cars worldwide due to possible airbag problems, a Audi spokesman said Thursday. 德国汽车生产商奥迪公司宣布全球召回85万辆A4轿车，这些车辆可能的安全气囊可能存在问题。 Because of a software error, ai...

14-10-15 The carcoons use their cars for working, playing, eating, grooming and other tasks normally performed at home or at the office. 汽车茧居族在他们的汽车里工作、玩乐、吃喝、打扮，一切通常在家或办公室做的事情，他们都可以在车上完成。 The word carcooning...

14-03-13 The country will cancel official cars for general use and will only keep necessary official vehicles for law enforcement, confidential communications, emergency services, special and technical needs, and other uses under the stipulation. 国家将取消...

14-03-11 Government cars used for private purpose and reimbursement of private car expenses are listed as the most common forms of corruption in use of government vehicles by those surveyed by China Youth Daily. 《中国青年报》的调查显示，公车私用和私车消费公...