-
法国担心银行滥用权利
09-11-11 French Finance Minister Christine Lagarde has warned that huge bailed-out banks created by the financial crisis could abuse their new power. 法国财政部长拉加德警告道，金融危机导致大量银行接受帮助，这些银行可能会滥用新权利。 Ms Lagarde is worried abo...
-
美国本年度银行倒闭数量超过100家
09-10-24 The number of US bank failures this year has topped more than 100 after US federal regulators shut down a trio of small Florida banks. 美国联邦监管机构关闭一组佛罗里达银行之后，本年度美国银行倒闭数量超过100家。 The banking regulator says it has enou...
-
美银行CIT接受伊坎企业60亿美元贷款
09-10-20 Troubled US bank CIT has been offered a $6bn (3.7bn) loan from investor Carl Icahn as it tries to avoid bankruptcy. 陷入困境的美国银行CIT接受投资者卡尔伊坎60亿美元贷款以避免破产。 CIT provides funding for small and medium-sized firms Mr Icahn said t...
-
Banana marks seed bank milestone 香蕉种子：国际种子站收录里
09-10-16 An international seed bank has reached its target of collecting 10% of the world's wild plants, with seeds of a pink banana among its latest entries. 随着一种粉色香蕉种子的最新加入，一所国际种子站达到了收集世界上野生植物种子10%的目标。 A wild banana...
-
US banks' profits beat forecasts 美国银行获利超出预想
09-10-16 Two major Wall Street banks have reported better-than-expected profits between July and September. 两家华尔街大银行七月至九月盈利都比预想情况要好。 Citigroup reported another $8bn in credit losses Goldman Sachs' profits for the period were $3.19bn (...
-
Dow Jones breaks through 10,000 道琼斯指数突破10000点
09-10-15 The Dow Jones Industrial Average has topped the 10,000 mark for the first time in a year. 工琼斯工业平均指数本年度第一次达到10000点。 Analysts say the 10,000 mark may be a call to action for investors World markets were boosted by the news that US b...
-
US bank executives 'subpoenaed' 美洲银行主管被“传唤”
09-09-17 Five current and former directors of Bank of America have been subpoenaed by the office of New York Attorney General Andrew Cuomo, according to sources. 有消息显示，美洲银行的5位当前的和以前的主管被纽约检察长Andrew Cuomo传唤。 It is a year since Ban...
-
Bank urges climate 'action now' 世界银行敦促用行动对付气候变
09-09-16 Climate change will be a serious barrier to growth in poorer nations and must be curbed, says the World Bank. 世界银行表示，气候变化将是贫穷国家经济增长的一个重要障碍，必须要想方设法补救。 Extreme weather is straining poorer countries' finances, the...
-
Bank crisis lessons 'not learned' 银行倒闭教训“未被注意”
09-09-15 A year after Lehman Brothers collapsed, a think-tank has warned the lessons of the crisis have not been learned. 雷曼兄弟银行倒闭一年之后，一个智囊团警告道，人们没有吸取此次危机的教训。 Lehman declared bankruptcy in the early hours of 15 September 2...
-
Want the world's best wages? Move to Switzerland 调查：瑞士
09-09-12 A general view taken on April 20, 2008 shows the Swiss city of Zurich and the Limmat River. Employees in Zurich and Geneva have the highest net wages in the world, a study by banking group UBS shows. It pays to work in Switzerland: employees in Zuri...
