-
Baltic 波罗的海的冷
22-10-12 Baltic 波罗的海的冷 口语中，Arctic（北极的）指extremely cold极度寒冷的用法自19世纪以来就存在了。最近，Baltic（波罗的海的）也有了类似的含义，尤其是在苏格兰地区。 Faces and heels 好人与坏蛋 在职业摔跤的行话中，baby face（经常简写为face）是被塑造成英雄...
-
baby box 婴儿箱
22-09-28 上周，美国印第安纳州的一则新闻凸显了一个有趣的词汇：baby box 婴儿箱。 美国的大多数州都有避风港法，有时也被称为摩西婴儿法（Baby Moses Laws，在美国，如果父母生下了宝宝不愿意抚养，可以把孩子留给政府来抚养，但不得遗弃在马路上，必须要送到医院、警察局、消...
-
theyby 不知是男孩还是女孩的胎儿
22-09-28 腹中胎儿不知是男孩还是女孩，如何称呼？现在我们有了新词theyby。 这几年，我们已经看到一些单数的、中性的人物代词出现，如they，有人已经不再用he或she来称呼他人，例如：Dana will take care of it themselves。现在，这个代词也正在生发出一些后续词汇：theyby或a...
-
睡得好的表达
22-08-24 1. sleep like a log 关于log，我们比较熟悉的翻译是日志，但这里的log是原木、木材的意思。 sleep like a log 可不要翻译成睡得像根木头哇，咱们一般译为酣睡、睡得很熟。 例：The beds were really comfortable and I slept like a logevery night. 床很舒服，我每晚...
-
亲爱的
22-08-08 1. Dear Dear使用的范围比较广。可以用来称呼朋友，也可以用来称呼亲密爱人，也有可能是长辈称呼小辈。另外英语日记通常会用 dear 开头。写信时通常的称呼也是 Dear XX。 2. Honey, Darling 和 Baby 都是亲爱的比较常见的表达。 e.g. I love you, honey. 亲爱的，我爱...
-
祝贺别人的宝宝降生
22-06-09 1. Congratulations for the new baby! 祝贺喜添丁！ 2. Congratulations on the new addition to your family. 祝贺你们家喜添...
-
辣眼睛
22-05-12 1. Face only a mother could love 俗话说得好儿不嫌母丑，反过来妈妈们看自家宝贝也都格外顺眼。可要是说谁长了一张只有妈妈会喜欢的脸，那看来是除了亲妈真没别人能看上了。 例：The poor baby has a face only a mother could love. 可怜的娃长得实在不太好看，也就...
-
任性
22-04-28 1. Willful/self-willed 故意的、任性的 譬如粑粑麻麻让宝贝们向东走，他却偏向西走，就是这么一个感觉。 例句: Hes been willful since he was a baby. 他从小就这么任性。 2. Wayward 刚愎自用的、任性的，说白了就是固执己见，不采纳别人的意见。 例句: She could b...
-
跟baby相关的习语和表达 中
22-04-25 6.cry baby 大家有没有碰到过一种老是哭哭啼啼、抱怨日常生活中一些琐事的人？美国人把这种人叫作cry baby。 例句： Come on, Jack, youre twenty years old - dont be such a cry baby about everything. We all have our problems, but you ought to do something ab...
-
跟baby相关的习语和表达 上
22-04-25 1.baby-kisser 从字面上看，该词是吻婴儿的人。但实际上这是送给政坛人士的一种特别称谓，即政客的别名。Baby-kisser们为了争取民众支持、捞取选票，不惜花大量的时间与精力去讨好民众，时时刻刻笑脸相迎，见到母亲们抱着baby时也会故作姿态抢过baby来kiss一番，以示与...
