唐诗 FAREWELL TO SPRING 送春辞_中英对照赏析

唐诗 FAREWELL TO SPRING 送春辞

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2024-02-29 02:56 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

FAREWELL TO SPRING
WANG WEI

From day to day man will grow old.
Enjoy the cup of wine you hold!
Don't grieve¹ o'er flowers falling here;
They'll come with spring from year to year.

送春辞
王维

日日人空老，年年春更归。
相欢在尊酒，不用惜花飞。

点击

收听单词发音

1 grieve
vi.（for，over）感到悲痛；vt.(使)伤心
参考例句：
Be sure and not grieve.一定不要伤心。 What the eye does not see,the heart does not grieve over.眼不见，心不烦。

上一篇：唐诗 IN THE HILLS 山中下一篇：唐诗 SONG OF AN AUTUMN NIGHT 秋夜曲