伦敦公布奥运会金色火炬
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-06-11 06:06 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

This is the golden torch that will be carried by the 8,000 runners on the London 2012 relay.

伦敦近日公布了2012年夏季奥运会的金色火炬,届时将有八千名火炬手接力传递。

Golden triangle: London 2012 chairman Lord Coe holds the three-cornered torch aloft as he unveils the design
Golden triangle: London 2012 chairman Lord Coe holds the three-cornered torch aloft as he unveils the design
The Olympic Flame will burn from a curved triangular1 aluminium2 tube which has a lace-like mesh3(网眼) complete with 8,000 holes - one to represent each torchbearer.

But some critics have taken to the internet to label the design of the torch reminiscent of(令人回忆起) a 'cheese grater'.

The triangular shape of the torch also symbolises the three times that London has staged the Games - 1908, 1948 and 2012. This is a special feat5 in Olympic history.

The torch, which will carry the Olympic Flame to the London 2012 Games opening ceremony, has been created by design duo Edward Barber and Jay Osgerby.

London 2012 chairman Lord Coe said: 'The torch that carries the Olympic Flame during the Olympic Torch Relay is one of the most recognisable and significant symbols of an Olympic Games.

'Members of the public right across the UK are busy nominating inspiring people to be torchbearers and I am thrilled we have a beautifully-designed, engineered and crafted torch for them to carry.”

London 2012's Olympic torch relay will start on May 19 in Land's End and travel as far as the outer Hebrides.

An average of 110 people a day will take centre stage by carrying the Olympic Flame on its journey around the UK before it arrives at the Olympic Stadium on July 27 for the lighting6 of the cauldron(大锅) at the Opening Ceremony, signifying the start of the London 2012 Olympic Games.

London 2012 wants half of the 8,000 torch relay runners to be aged4 between 12 and 24 and the rest to include people with a story of achievement or contribution to the local community. The public can nominate people for the role.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 triangular 7m1wc     
adj.三角(形)的,三者间的
参考例句:
  • It's more or less triangular plot of land.这块地略成三角形。
  • One particular triangular relationship became the model of Simone's first novel.一段特殊的三角关系成了西蒙娜第一本小说的原型。
2 aluminium uLjyc     
n.铝 (=aluminum)
参考例句:
  • Aluminium looks heavy but actually it is very light.铝看起来很重,实际上却很轻。
  • If necessary, we can use aluminium instead of steel.如果必要,我们可用铝代钢。
3 mesh cC1xJ     
n.网孔,网丝,陷阱;vt.以网捕捉,啮合,匹配;vi.适合; [计算机]网络
参考例句:
  • Their characters just don't mesh.他们的性格就是合不来。
  • This is the net having half inch mesh.这是有半英寸网眼的网。
4 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
5 feat 5kzxp     
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
参考例句:
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
6 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
TAG标签: Olympic London torch
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片