Upwards lightning caught on film 科学家拍摄到向上的闪电
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-08-24 06:35 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Scientists have photographed "upwards1 lightning", a rarely-seen phenomenon where electricity from storms flows into the upper atmosphere.

科学家拍摄到“向上的闪电”,一种十分罕见的现象--暴风雨中的电流向上层大气流动。

Gigantic jets can travel more than 60km (40 miles) into the ionosphere
Gigantic jets can travel more than 60km (40 miles) into the ionosphere

During last year's Tropical Storm Cristobal, lightning reached more than 60km (40 miles) up.

Also known as "gigantic jets", these events are just as powerful as cloud-to-ground lightning bolts.

The US team of researchers also took radio measurements of the electrical charge.

The phenomenon was photographed from a field site near Duke University in Durham, North Carolina.

Their work, published in Nature Geoscience, gives scientists a better understanding of this form of lightning.

Gigantic jets do not occur during every storm and scientists do not yet know what types of storm are conducive2 to(有助于) their formation.

Substantial charge

Lead author Professor Steven Cummer, from Duke, told BBC News: "What we were able to conclusively3(最后地) show is that these are not just sparks that come out of the thunderstorm and travel upward and tickle4(胳肢,发痒) the upper atmosphere.

"They actually deliver to the upper atmosphere as much electric charge as the very strong lightning strokes to ground."

The jets discharge a comparable amount of electricity to conventional lightning but the charge travels further and faster because the thinner air between the clouds and the ionosphere(电离层) provides less resistance.

Gigantic jets are rarely photographed because they happen so quickly that cameras have to be trained on them exactly when they occur.

Professor Cummer caught the images of the event by chance. He had trained his camera on the sky above the storm, hoping to photograph another phenomenon known as "sprites". These are blue or red electrical discharges above storm clouds.

He is planning to install a low-light, high speed camera to capture colour images of gigantic jets, which could provide information about chemical processes and temperatures.

He said: "In fact, this one that we reported came from a tropical storm - not quite a hurricane.

"There is another hurricane bearing down on us that is about to hit the eastern seaboard of the US. You can be sure that we will be training our cameras on that, just in case we are lucky."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
2 conducive hppzk     
adj.有益的,有助的
参考例句:
  • This is a more conducive atmosphere for studying.这样的氛围更有利于学习。
  • Exercise is conducive to good health.体育锻炼有助于增强体质。
3 conclusively NvVzwY     
adv.令人信服地,确凿地
参考例句:
  • All this proves conclusively that she couldn't have known the truth. 这一切无可置疑地证明她不可能知道真相。 来自《简明英汉词典》
  • From the facts,he was able to determine conclusively that the death was not a suicide. 根据这些事实他断定这起死亡事件并非自杀。 来自《简明英汉词典》
4 tickle 2Jkzz     
v.搔痒,胳肢;使高兴;发痒;n.搔痒,发痒
参考例句:
  • Wilson was feeling restless. There was a tickle in his throat.威尔逊只觉得心神不定。嗓子眼里有些发痒。
  • I am tickle pink at the news.听到这消息我高兴得要命。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片