China to monitor online games zealously
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-12-13 01:34 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Dec.12 - China will monitor imported online games more carefully to ensure the legality and suitability of the content of games sold in China, according to a circular issued by China's Press and Publication Administration.

 

The administration said distributors must provide detailed1 information about the games and be honest when applying for marketing2 approval for the games.

 

Distributors are also required to ensure that operators do not add in illegal or improper3 content, the People's Daily reported on Sunday.

 

Monitoring reports must be delivered to the government monthly, according to the circular.

 

Serious violations4 would lead to operators being disqualified, the administration said.

 

The administration said there has been a rash of problems with imported online games, some of which contain sensitive religious material or refer to territorial5 disputes.

 

Distributors were fingered for deliberately6 concealing7 the content of the games when applying for approval and operators sometimes upgraded games with improper content, the administration said.

 

Experts said the government should improve the legal network and adopt a compulsory8 rating system to protect young netizens from improper online games.

 

Statistics show that imported online games represented 62.5 percent of the 168 games operated in China at the end of 2004. Some imported games were criticized for violent or pornographic content.

 

China now has 23 million online game players, a surge from 13.8 million in 2003. A 2005 survey showed that 13 percent of young internet users were big fans of online games.

 

Revenue from the country's online gaming sector9 alone is expected to reach nearly 7 billion yuan (886 mln U.S. dollars) in 2006, with further predictions that it will double to 14.3 billion (1.8 bln U.S. dollars) in 2010.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
2 marketing Boez7e     
n.行销,在市场的买卖,买东西
参考例句:
  • They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
  • He often goes marketing.他经常去市场做生意。
3 improper b9txi     
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的
参考例句:
  • Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
  • Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
4 violations 403b65677d39097086593415b650ca21     
违反( violation的名词复数 ); 冒犯; 违反(行为、事例); 强奸
参考例句:
  • This is one of the commonest traffic violations. 这是常见的违反交通规则之例。
  • These violations of the code must cease forthwith. 这些违犯法规的行为必须立即停止。
5 territorial LImz4     
adj.领土的,领地的
参考例句:
  • The country is fighting to preserve its territorial integrity.该国在为保持领土的完整而进行斗争。
  • They were not allowed to fish in our territorial waters.不允许他们在我国领海捕鱼。
6 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
7 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
8 compulsory 5pVzu     
n.强制的,必修的;规定的,义务的
参考例句:
  • Is English a compulsory subject?英语是必修课吗?
  • Compulsory schooling ends at sixteen.义务教育至16岁为止。
9 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片