An ancient tomb unearthed in Henan |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-06-23 02:34 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
Chinanews, Zhengzhou, June 22 – Archeologists recently discovered a large tomb in Jiyuan City, Henan. The tomb was unearthed1 when a road construction project was under way there. The tomb was believed to be built during the Shang (1600 BC–1100 BC) and Zhou (1100 BC–221 BC) Dynasties. Plenty of fine bronze objects were discovered inside the tomb.
The tomb was located in Shaoyuan Village in Jiyuan. Scientists found bronze vessels2, jade3 wares4, porcelain5 wares, and bone tools -- altogether 46 pieces. Some shell coins were also discovered in the tomb.
Although the tomb had been robbed several times in the past, plenty of bronze wares were found inside the tomb this time. Most of them were still in a good condition. The jade wares were made with highly graded jade and the patterns on the jade displayed artisans’ fine workmanship. From the combinations of the buried materials, from the sheep bones and chicken bones discovered in the vat6 in the tomb, and from the many weapons unearthed, scientists presume that the owner of the tomb was a male, possibly a high-ranking general in ancient society.
点击  收听单词发音
|
1
unearthed
|
|
| 出土的（考古） |
参考例句： |
- Many unearthed cultural relics are set forth in the exhibition hall. 展览馆里陈列着许多出土文物。
- Some utensils were in a state of decay when they were unearthed. 有些器皿在出土时已经残破。
|
|
2
vessels
|
|
| n.血管( vessel的名词复数 )；船；容器；（具有特殊品质或接受特殊品质的）人 |
参考例句： |
- The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
- All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
|
|
3
jade
|
|
| n.玉石；碧玉；翡翠 |
参考例句： |
- The statue was carved out of jade.这座塑像是玉雕的。
- He presented us with a couple of jade lions.他送给我们一对玉狮子。
|
|
4
wares
|
|
| n. 货物, 商品 |
参考例句： |
- They sold their wares at half-price. 他们的货品是半价出售的。
- The peddler was crying up his wares. 小贩极力夸耀自己的货物。
|
|
5
porcelain
|
|
| n.瓷；adj.瓷的，瓷制的 |
参考例句： |
- These porcelain plates have rather original designs on them.这些瓷盘的花纹很别致。
- The porcelain vase is enveloped in cotton.瓷花瓶用棉花裹着。
|
|
6
vat
|
|
| n.(=value added tax)增值税，大桶 |
参考例句： |
- The office is asking for the vat papers.办事处要有关增值税的文件。
- His father emptied sacks of stale rye bread into the vat.他父亲把一袋袋发霉的黑面包倒进大桶里。
|
|
|
|
|
