China plans to complete the construction of a space station and have it put into operation around 2022, said Zhou Jianping, the chief designer of China's manned space program, at a forum¹ held in south China's Guangdong Province.

 

中国载人航天工程总设计师周建平在广东省举办的某论坛上表示，中国计划在2022年前后完成空间站的建设并投入使用。

 

The space station is designed to weigh 100 tonnes and accommodate three astronauts, which could be enlarged if needed, according to Zhou.

 

"The main goal of the construction of the space station is to enable China to become a country independently mastering the technology for long-term manned flight in near-Earth space, and having the capability² to carry out long-term manned scientific experiments in near-Earth space and comprehensive development and utilization³ of space resources," said Zhou at the 4th China Summit Forum on Human Factors Engineering, which was held at Sun Yat-sen University from Saturday to Sunday.

 

The space station will be built as China's main platform for space science research, with the purposes of mastering the technologies in constructing and operating large space facilities, the technologies that guarantee life and health of astronauts who often fly in orbit, and the construction of a national space lab, according to Zhou.

点击收听单词发音