中俄联合建立极地研发实验室
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2019-06-21 07:32 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The establishment of a China-Russia joint1 laboratory on polar technology and equipment has recently been approved by the Ministry2 of Science and Technology, Harbin Engineering University confirmed Thursday.
 
哈尔滨工程大学周四确认,中-俄极地技术与装备联合实验室经科学技术部审批通过。
 
The project, proposed by the Harbin Engineering University, was among the 14 "Belt and Road" joint laboratories approved earlier this month.
 
The laboratory will strengthen cooperation with Russia in key fields such as Arctic shipping3, energy cooperation, and polar scientific research, according to the development plan.
 
The five main missions of the laboratory include joint research, academic exchanges, international technology transfer, talent training and mechanism4 innovation.
 
"Through the joint lab, China and Russia will share their experiences and achievements in polar shipbuilding, polar route operations and polar resources exploitation," said Xue Yanzhuo, dean of the College of Shipbuilding Engineering of the university.
 
Xue said Russian institutes would be invited to jointly5 build international incubators, accelerate international scientific and technological6 cooperation, and provide support for the building of the "Silk Road on Ice."
 
A group of industrial clusters focusing on polar equipment, marine7 engineering, and intelligent manufacturing are expected to be formed following the establishment of the joint lab.
 
Harbin Engineering University is one of the major research institutes in the field of polar ship and marine engineering in China. It became a member of the University of the Arctic Alliance in September 2018.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
2 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
3 shipping WESyg     
n.船运(发货,运输,乘船)
参考例句:
  • We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
  • There's a shipping charge of £5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
4 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
5 jointly jp9zvS     
ad.联合地,共同地
参考例句:
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
  • She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。
6 technological gqiwY     
adj.技术的;工艺的
参考例句:
  • A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。
  • Today,the pace of life is increasing with technological advancements.当今, 随着科技进步,生活节奏不断增快。
7 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
TAG标签: Russia polar laboratory
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片