海地前总统杜华利埃病逝
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-10-05 07:54 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Haiti's former ruler Jean-Claude "Baby Doc" Duvalier has died of a heart attack in the capital Port-au-Prince aged1 63, official sources say.

海地前统治者让-克洛德“医生小子”杜华利埃因心脏病逝于首都太子港,终年63岁。
For some time, Jean-Claude Duvalier was the youngest president in the world
For some time, Jean-Claude Duvalier was the youngest president in the world
 
Duvalier was just 19 when in 1971 he inherited the title of "president-for-life" from his father, the notorious Francois "Papa Doc" Duvalier.
 
He was accused of corruption2, human rights abuses and repression3 in his rule, which ended in a 1986 uprising.
 
After years of exile in France, he returned to Haiti in 2011. 
 
His death was announced by Haiti's health minister, and the ex-leader's attorney Reynold Georges confirmed he died at home on Saturday.
 
Lavish4 wedding
 
At the time of his swearing in, Jean-Claude Duvalier was the youngest president in the world.
 
Initially5 it seemed that there could be a significant move away from his father's harsh regime, underpinned6 as it was by Haiti's notorious secret police, the Tontons Macoutes, says BBC world affairs correspondent Mike Wooldridge.
 
He moved closer to the Americans, from whom his father had been estranged7. US businesses moved in and he allowed limited press freedom.
 
But Jean-Claude Duvalier lived lavishly8. His state-sponsored wedding reportedly cost $5m in 1980, while most of the people in his ravaged9 nation endured the worst poverty in the Western hemisphere.
 
Repression continued, too, and amid massive unrest in 1986 he fled to France. 
 
Human rights groups say thousands of political prisoners were tortured or killed under his rule, and he was accused of massive corruption.
 
He described his return to Haiti - a year after it was devastated10 by a major earthquake, as a gesture of solidarity11 to the nation.
 
But he was arrested and charged, and although released he finally appeared in court in February 2013, where in an emotionally-charged hearing in front of some of his alleged12 victims, he denied responsibility for abuses carried out during his time as president.
 
Judges ruled he could face crimes against humanity charges, but the case had stalled some time before he died.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
2 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
3 repression zVyxX     
n.镇压,抑制,抑压
参考例句:
  • The repression of your true feelings is harmful to your health.压抑你的真实感情有害健康。
  • This touched off a new storm against violent repression.这引起了反对暴力镇压的新风暴。
4 lavish h1Uxz     
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍
参考例句:
  • He despised people who were lavish with their praises.他看不起那些阿谀奉承的人。
  • The sets and costumes are lavish.布景和服装极尽奢华。
5 initially 273xZ     
adv.最初,开始
参考例句:
  • The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
  • Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。
6 underpinned 9747144b35f8dc5942b30d10108a236e     
v.用砖石结构等从下面支撑(墙等)( underpin的过去式和过去分词 );加固(墙等)的基础;为(论据、主张等)打下基础;加强
参考例句:
  • The report is underpinned by extensive research. 这份报告以广泛的研究为基础。
  • The statue of Diana was underpinned with charred piles. Diana雕像是建造在炭化了的木桩上的。 来自辞典例句
7 estranged estranged     
adj.疏远的,分离的
参考例句:
  • He became estranged from his family after the argument.那场争吵后他便与家人疏远了。
  • The argument estranged him from his brother.争吵使他同他的兄弟之间的关系疏远了。
8 lavishly VpqzBo     
adv.慷慨地,大方地
参考例句:
  • His house was lavishly adorned.他的屋子装饰得很华丽。
  • The book is lavishly illustrated in full colour.这本书里有大量全彩插图。
9 ravaged 0e2e6833d453fc0fa95986bdf06ea0e2     
毁坏( ravage的过去式和过去分词 ); 蹂躏; 劫掠; 抢劫
参考例句:
  • a country ravaged by civil war 遭受内战重创的国家
  • The whole area was ravaged by forest fires. 森林火灾使整个地区荒废了。
10 devastated eb3801a3063ef8b9664b1b4d1f6aaada     
v.彻底破坏( devastate的过去式和过去分词);摧毁;毁灭;在感情上(精神上、财务上等)压垮adj.毁坏的;极为震惊的
参考例句:
  • The bomb devastated much of the old part of the city. 这颗炸弹炸毁了旧城的一大片地方。
  • His family is absolutely devastated. 他的一家感到极为震惊。
11 solidarity ww9wa     
n.团结;休戚相关
参考例句:
  • They must preserve their solidarity.他们必须维护他们的团结。
  • The solidarity among China's various nationalities is as firm as a rock.中国各族人民之间的团结坚如磐石。
12 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
TAG标签: president Haiti Duvalier
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片