美国国际开发署停止在俄罗斯的运作
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-09-19 07:51 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The United States Agency for International Development (USAID) has announced it will close its offices in Russia following an order from the authorities there to cease operations.

美国国际开发署宣布,将关闭位于俄罗斯的分支,因当地官方要求他们停止运作。
 
The Russian government gave the US until 1 October to close the mission.
 
USAID has worked in Russia for two decades, spending nearly $3bn on aid and democratic programmes.
 
Correspondents say the government's antipathy1(反感,厌恶) towards pro-democracy groups may be to blame for the move.
 
The Russian authorities have become increasingly suspicious of non-governmental organisations (NGOs), which it believes are using foreign funding to foment2 political unrest, says the BBC's Steve Rosenberg in Moscow.
 
Earlier this year, President Vladimir Putin alleged3 that protests surrounding his re-election were orchestrated by US-funded NGOs.
 
Among the groups likely to be affected4 is Golos, whose exposure of electoral fraud at last year's parliamentary elections helped spark huge anti-Kremlin street demonstrations5.
 
Golos is partly funded by USAID.
 
US stays 'committed'
 
In announcing the closure of the USAID office, US state department spokesperson Victoria Nuland said: "We remain committed to supporting democracy, human rights, and the development of a more robust6 civil society in Russia and look forward to continuing our cooperation with Russian non-governmental organisations."
 
She would not be drawn7 on the reasons behind the Kremlin's decision, but said there was a sense "that they don't need this any more".
 
The United States began its operations in Russia after the end of the Soviet8 Union, spending around $2.7bn on a wide range of human rights, civil society, health and environmental programmes.
 
USAID was due to spend around $50m on its work in Russia this year.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 antipathy vM6yb     
n.憎恶;反感,引起反感的人或事物
参考例句:
  • I feel an antipathy against their behaviour.我对他们的行为很反感。
  • Some people have an antipathy to cats.有的人讨厌猫。
2 foment 4zly0     
v.煽动,助长
参考例句:
  • The rebels know the truth and seek to foment revolution.那些叛乱者知道真相,并且想办法来挑起革命。
  • That's an attempt to foment discord.这是挑拨。
3 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
4 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
5 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
6 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
7 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
8 Soviet Sw9wR     
adj.苏联的,苏维埃的;n.苏维埃
参考例句:
  • Zhukov was a marshal of the former Soviet Union.朱可夫是前苏联的一位元帅。
  • Germany began to attack the Soviet Union in 1941.德国在1941年开始进攻苏联。
TAG标签: office Russia USAID
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片