朝鲜将特赦部分囚犯
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-01-10 06:14 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

North Korea says it will grant an amnesty for prisoners to mark the birthdays of two late leaders.

朝鲜政府宣布将特赦犯人以纪念两位已故领导的诞辰。

Kim Jong-un took over from his father, Kim Jong-il, after his death on 17 December
Kim Jong-un took over from his father, Kim Jong-il, after his death on 17 December
State news agency KCNA said that the amnesty would begin from 1 February, in honour of Kim Jong-il, who died last month, and his father Kim Il-sung.

No information was given as to how many prisoners would be released or who.

Amnesty International estimates as many as 200,000 people are being held in political prison camps around the country.

KCNA said that the amnesty embodied1 the "noble, benevolent2(仁慈的) and all-embracing politics of President Kim Il-sung and leader Kim Jong-il".

This year is being presented as the 70th anniversary of Kim Jong-il's birth and the centenary of his father.

Mr Kim died on 17 December of a heart attack. He had ruled North Korea - an impoverished3(穷困的) nuclear-armed state with a dire4(可怕的) human rights record - since the death of his father in 1994.

He is succeeded by his son, Kim Jong-un, who is in his late 20s and has little political experience.

Last year rights group Amnesty International said that it believed prison camps inside North Korea were expanding.

Its findings were based on satellite imagery which showed that the size of the camps had grown considerably5(相当地) .

The group cited testimony6 from former prisoners describing a regime of torture, hunger and forced labour inside the camps.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 embodied 12aaccf12ed540b26a8c02d23d463865     
v.表现( embody的过去式和过去分词 );象征;包括;包含
参考例句:
  • a politician who embodied the hopes of black youth 代表黑人青年希望的政治家
  • The heroic deeds of him embodied the glorious tradition of the troops. 他的英雄事迹体现了军队的光荣传统。 来自《简明英汉词典》
2 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
3 impoverished 1qnzcL     
adj.穷困的,无力的,用尽了的v.使(某人)贫穷( impoverish的过去式和过去分词 );使(某物)贫瘠或恶化
参考例句:
  • the impoverished areas of the city 这个城市的贫民区
  • They were impoverished by a prolonged spell of unemployment. 他们因长期失业而一贫如洗。 来自《简明英汉词典》
4 dire llUz9     
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的
参考例句:
  • There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
  • We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了,但是我们渡过了困难。
5 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
6 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
TAG标签: Korea prisoners amnesty
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片