利比亚爆发派系之战 7人死亡
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-11-15 07:10 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Several days of fighting between rival factions1 near the Libyan coastal2 city of Zawiya have left at least seven people dead, reports say.

报道称,几天来利比亚两个敌对派系在海滨城市扎维亚发生了冲突,造成至少7人死亡。

Fighters from Zawiya clashed with those from the Warshefana <a href=tribal3 areas" src="http://www.enread.com/upimg/allimg/111115/1_111115071134_1.jpg" width="304" height="171" />
Fighters from Zawiya clashed with those from the Warshefana tribal areas
The BBC's Karen Allen in Libya says rival communities have been fighting for an area previously4 controlled by Gaddafi loyalists.

The interim5(临时的) government said the fighting had been resolved.

However analysts6 say the violence raises questions about stability in post-Gaddafi Libya.

The country is still awash with weapons and armed groups following the rebellion that led to the collapse7 of Col Muammar Gaddafi's rule.

Interim Libyan leader Mustafa Abdul-Jalil said the ruling ruling National Transitional Council (NTC) had brought together elders from the feuding8 areas - Zawiya and the nearby tribal lands of Warshefana - and that the dispute has been resolved over the weekend.

"I want to assure the Libyan people that everything is under control," he said on Sunday.

However, witnesses said some fighting was still taking place as he spoke9.

Reports said trouble flared10 up on Thursday when fighters from Warshefana set up a checkpoint on a highway near Zawiya, challenging fighters from the city.

Fighters from Zawiya reportedly accused their Warshefana counterparts of having links to the old government.

A fighter from the capital Tripoli, quoted by AP news agency, said the two sides had been battling for control of a military camp of the ousted11 government on the main road between Tripoli and Zawiya.

Witnesses reported hearing heavy gunfire and the explosions of rocket-propelled grenades(手榴弹) .

At least seven people were killed although one report quoting medics in the Warshefana region put the toll12 at 13 - four from Zawiya and nine from Warshefana.

Mr Abdul-Jalil said the trouble had been started by "young men behaving irresponsibly" and that the NTC had established a committee to address the grievances13(抱怨,不平) of both sides.

NTC leaders have said they cannot quickly disarm14 the various armed factions across the country.

Mr Abdul-Jalil said there was high unemployment among the armed men and that the new government had to offer alternatives such as jobs, education and training.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 factions 4b94ab431d5bc8729c89bd040e9ab892     
组织中的小派别,派系( faction的名词复数 )
参考例句:
  • The gens also lives on in the "factions." 氏族此外还继续存在于“factions〔“帮”〕中。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
  • rival factions within the administration 政府中的对立派别
2 coastal WWiyh     
adj.海岸的,沿海的,沿岸的
参考例句:
  • The ocean waves are slowly eating away the coastal rocks.大海的波浪慢慢地侵蚀着岸边的岩石。
  • This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
3 tribal ifwzzw     
adj.部族的,种族的
参考例句:
  • He became skilled in several tribal lingoes.他精通几种部族的语言。
  • The country was torn apart by fierce tribal hostilities.那个国家被部落间的激烈冲突弄得四分五裂。
4 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
5 interim z5wxB     
adj.暂时的,临时的;n.间歇,过渡期间
参考例句:
  • The government is taking interim measures to help those in immediate need.政府正在采取临时措施帮助那些有立即需要的人。
  • It may turn out to be an interim technology.这可能只是个过渡技术。
6 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
7 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
8 feuding eafa661dffa44863a7478178ec28b5c1     
vi.长期不和(feud的现在分词形式)
参考例句:
  • Riccardo and Cafiero had been feuding so openly that the whole town knew about it. 里卡多和卡菲埃罗一直公开地闹别扭,全城的人都知道此事。 来自辞典例句
  • The two families have been feuding with each other for many generations. 这两个家族有好多代的世仇了。 来自互联网
9 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
10 Flared Flared     
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词
参考例句:
  • The match flared and went out. 火柴闪亮了一下就熄了。
  • The fire flared up when we thought it was out. 我们以为火已经熄灭,但它突然又燃烧起来。
11 ousted 1c8f4f95f3bcc86657d7ec7543491ed6     
驱逐( oust的过去式和过去分词 ); 革职; 罢黜; 剥夺
参考例句:
  • He was ousted as chairman. 他的主席职务被革除了。
  • He may be ousted by a military takeover. 他可能在一场军事接管中被赶下台。
12 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
13 grievances 3c61e53d74bee3976a6674a59acef792     
n.委屈( grievance的名词复数 );苦衷;不满;牢骚
参考例句:
  • The trade union leader spoke about the grievances of the workers. 工会领袖述说工人们的苦情。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He gave air to his grievances. 他申诉了他的冤情。 来自《简明英汉词典》
14 disarm 0uax2     
v.解除武装,回复平常的编制,缓和
参考例句:
  • The world has waited 12 years for Iraq to disarm. 全世界等待伊拉克解除武装已有12年之久。
  • He has rejected every peaceful opportunity offered to him to disarm.他已经拒绝了所有能和平缴械的机会。
TAG标签: government Libya Gaddafi
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片