ÁªºÏ¹ú¶ÔÀû±ÈÑÇÎäÆ÷´¢±¸±íʾ¡°µ£ÓÇ¡±
ÎÄÕÂÀ´Ô´£ºÎ´Öª ÎÄÕÂ×÷Õߣºenread ·¢²¼Ê±¼ä£º2011-11-01 05:24 ×ÖÌ壺 [´ó ÖРС]¡¡ ½øÈëÂÛ̳
(µ¥´Ê·­Òë:Ë«»÷»òÍÏÑ¡)

The United Nations Security Council has expressed "concern" over the fate of the massive weapons stockpile built up in Libya under Colonel Muammar Gaddafi.

ÁªºÏ¹ú°²Àí»á¶ÔÀû±ÈÑÇÔÚ¿¨Ôú·ÆÊ±ÆÚ¶Ú»ýµÄ´óÁ¿ÎäÆ÷µÄÃ÷Ô±íʾ“µ£ÓÇ”¡£

The council called on Libya and its neighbours to stamp out£¨ÆËÃ𣬲ÈÃ𣩠the proliferation of looted arms.

It was worried they could fall into the hands of al-Qaeda and other militant1 groups.

Many weapons were destroyed in Nato operations, which ended at midnight on Monday.

However, officials said it was not clear how many were still in circulation.

The resolution, drafted by Russia and adopted unanimously£¨È«ÌåÒ»Öµأ© , said that a huge stockpile of shoulder-fired missiles, which had been accumulated by Col Gaddafi, could still pose a threat to passenger aircraft.

It emphasised that the "proliferation of all arms... in particular, man-portable surface-to-air missiles, in the region, could fuel terrorist activities, including those of al-Qaeda in the Islamic Maghreb".

The resolution also called on the new Libyan government to destroy chemical weapons in co-ordination with international authorities.

The vote came as Nato formally ended its seven-month air campaign. The mission formally came to an end at one minute to midnight Libyan time (21:59 GMT) on Monday.

Operations began under a UN Security Council mandate2 to protect civilians3 on the evening of 19 March, as Col Gaddafi's forces moved to crush the uprising£¨ÆðÒ壩 in the eastern rebel-held city of Benghazi.

Overall, Nato aircraft flew more than 26,000 sorties, including nearly 10,000 strike missions. More than 1,000 tanks, vehicles and guns were destroyed, along with Col Gaddafi's command and control network.

Nato chief Anders Fogh Rasmussen - in Tripoli to mark the end of the mission - said Nato's military forces had prevented a massacre4£¨´óÍÀɱ£¬²Ò°Ü£© and saved countless5 lives.

He said Nato could help Libya's new rulers with security and the transition to democracy if requested.

Mr Rasmussen had talks with National Transitional Council (NTC) leaders about Libya's future and the roadmap for transition to democracy.

"You've acted to change your history and your destiny; we acted to protect you. Together we succeeded," he said at a news conference.

"The future of free Libya is finally firmly in your hands."

NTC chairman Mustafa Abdul Jalil expressed Libya's gratitude6 for the help received from Nato forces and other foreign forces, as well as the Libyan rebel forces.



µã»÷ÊÕÌýµ¥´Ê·¢ÒôÊÕÌýµ¥´Ê·¢Òô  

1 militant 8DZxh     
adj.¼¤½øµÄ£¬ºÃ¶·µÄ£»n.¼¤½ø·Ö×Ó£¬¶·Ê¿
²Î¿¼Àý¾ä£º
  • Some militant leaders want to merge with white radicals.һЩºÃ¶·µÄÁìµ¼ÈËÒªºÍ°×ÈËÖе綠øÅÉÁªºÏ¡£
  • He is a militant in the movement.ËûÔÚÄÇ´ÎÔ˶¯ÖÐÊǸö¼¤½øÈËÎï¡£
2 mandate sj9yz     
n.Íйܵأ»ÃüÁָʾ
²Î¿¼Àý¾ä£º
  • The President had a clear mandate to end the war.×ÜͳµÃµ½Ã÷È·µÄÊÚȨ½áÊøÄdz¡Õ½Õù¡£
  • The General Election gave him no such mandate.´óÑ¡²¢Î´ÊÚÓèËûÕâÖÖȨÁ¦¡£
3 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
ƽÃñ£¬°ÙÐÕ( civilianµÄÃû´Ê¸´Êý )£» ÀϰÙÐÕ
²Î¿¼Àý¾ä£º
  • the bloody massacre of innocent civilians ¶ÔÎÞ¹¼Æ½ÃñµÄѪÐÈÍÀɱ
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. ÔâºäըϮ»÷Ö®ºó£¬ÖÁÉÙÓÐ300ÃûƽÃñÏÂÂä²»Ã÷¡£
4 massacre i71zk     
n.²Ðɱ£¬´óÍÀɱ£»v.²Ðɱ£¬¼¯ÌåÍÀɱ
²Î¿¼Àý¾ä£º
  • There was a terrible massacre of villagers here during the war.ÔÚÕ½ÕùÖУ¬ÕâÀïµÄ´åÃñ²ÒÔâÍÀɱ¡£
  • If we forget the massacre,the massacre will happen again!Íü¼ÇÁË´óÍÀɱ£¬´óÍÀɱ¾ÍÓпÉÄÜÔٴη¢Éú£¡
5 countless 7vqz9L     
adj.ÎÞÊýµÄ£¬¶àµÃ²»¼ÆÆäÊýµÄ
²Î¿¼Àý¾ä£º
  • In the war countless innocent people lost their lives.ÔÚÕⳡսÕùÖÐÎÞÊýÎÞ¹¼µÄÈËɥʧÁËÐÔÃü¡£
  • I've told you countless times.ÎÒÒѾ­¸æËßÄãÎÞÊý±éÁË¡£
6 gratitude p6wyS     
adj.¸Ð¼¤£¬¸Ðл
²Î¿¼Àý¾ä£º
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.ÎÒÏòËû±íʾÁËÉîÇеÄлÒâ¡£
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.Ëý¸Ð¼¤µÄÀáÖé½û²»×¡ÑØ×ÅÃæ¼ÕÁ÷ÁËÏÂÀ´¡£
TAG±êÇ©£º arms Libya Gaddafi
·¢±íÆÀÂÛ
Çë×Ô¾õ×ñÊØ»¥ÁªÍøÏà¹ØµÄÕþ²ß·¨¹æ£¬ÑϽû·¢²¼É«Çé¡¢±©Á¦¡¢·´¶¯µÄÑÔÂÛ¡£
ÆÀ¼Û:
񡀂:
ÑéÖ¤Âë:µã»÷ÎÒ¸ü»»Í¼Æ¬
×îÐÂÆÀÂÛ ½øÈëÏ