尼日尔河决堤 五千人受灾
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-08-11 06:41 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Some five thousand people in Niger lost their homes and crops after the River Niger burst its banks at the weekend.

上周末,尼日尔河决堤,导致大约五千人失去了家园和庄稼。

Thousands of homes have been flooded in and around Niamey
Thousands of homes have been flooded in and around Niamey

The West African country is already suffering from severe food shortages caused by recent drought(干旱) .

Another 20,000 people are at risk of displacement1 in the event of(发生) further heavy rains, UN officials have warned.

Heavy rainfall has also caused flooding across other parts of West and Central Africa and threatens to worsen the food crisis in the region, the UN said.

Millions of people are without food in the region after droughts over the last year depleted2 stocks, the UN World Food Programme warned.

"Rain in the Sahel is much welcome but it needs to be properly distributed over time and over space which is the major issue now," the WFP's Naouar Labidi told Reuters news agency.

The BBC's Idy Baraou in Niger's capital, Niamey, says many more houses in and around the city are in danger of collapsing3 and residents fear that more heavy rain is still to come.

The UN said that 30,000 animals had died in the flooding and carcasses could be seen floating near water points, spreading further fears of outbreaks of waterborne diseases(水传播病) .

Regional havoc4

Meanwhile, on Monday the authorities in Ghana issued a flood warning for three northern regions because of rising water levels at two dams in neighbouring Burkina Faso.

According to the UN's Irin news agency, 40 people have already died in flooding in Ghana in June and July.

In Burkina Faso, the agency reported that 14 people had died last month in floods and many people were sleeping in schools and other public buildings.

Northern Chad in the Sahara desert has recently recorded the heaviest rain in 50 years and hail stones the size of eggs destroyed crops in central Guinea in July, Irin said.

The International Federation5 of the Red Cross says it is providing aid to flood victims in the Central African Republic and in Ivory Coast, where there have been mudslides.

On Monday, at least 13 people died - most of them children - in the Sierra Leonean capital, Freetown, when a building collapsed6 during a mudslide, following torrential rain.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 displacement T98yU     
n.移置,取代,位移,排水量
参考例句:
  • They said that time is the feeling of spatial displacement.他们说时间是空间位移的感觉。
  • The displacement of all my energy into caring for the baby.我所有精力都放在了照顾宝宝上。
2 depleted 31d93165da679292f22e5e2e5aa49a03     
adj. 枯竭的, 废弃的 动词deplete的过去式和过去分词
参考例句:
  • Food supplies were severely depleted. 食物供应已严重不足。
  • Both teams were severely depleted by injuries. 两个队都因队员受伤而实力大减。
3 collapsing 6becc10b3eacfd79485e188c6ac90cb2     
压扁[平],毁坏,断裂
参考例句:
  • Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing. 救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。
  • The rocks were folded by collapsing into the center of the trough. 岩石由于坍陷进入凹槽的中心而发生褶皱。
4 havoc 9eyxY     
n.大破坏,浩劫,大混乱,大杂乱
参考例句:
  • The earthquake wreaked havoc on the city.地震对这个城市造成了大破坏。
  • This concentration of airborne firepower wrought havoc with the enemy forces.这次机载火力的集中攻击给敌军造成很大破坏。
5 federation htCzMS     
n.同盟,联邦,联合,联盟,联合会
参考例句:
  • It is a federation of 10 regional unions.它是由十个地方工会结合成的联合会。
  • Mr.Putin was inaugurated as the President of the Russian Federation.普京正式就任俄罗斯联邦总统。
6 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
TAG标签: food rains Niger
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片