巴城市拉合尔神殿遭炸弹袭击
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-07-02 05:40 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Suicide bombers2 have launched a deadly attack on a Sufi shrine3 in the eastern Pakistani city of Lahore.

巴基斯坦东部城市拉合尔一座苏菲派神殿遭遇自杀式炸弹袭击。

At least 37 people died in the blasts(爆炸) at the popular Data Darbar shrine late on Thursday evening, officials say.

At least 175 other people were hurt in the blasts, believed to be the first targeting a shrine in Lahore.

Thousands of people were visiting the shrine at the time, officials say. It holds the remains4 of a Persian Sufi saint, Abul Hassan Ali Hajvery.

The shrine is visited by hundreds of thousands of people each year from both Sunni(逊尼派教徒) and Shia(什叶派) traditions of Islam.

At least two attackers were involved, although police initially5 said three explosions had been heard.

The impact of the blasts ripped open the courtyard of the shrine. Rescue workers could be seen clambering(攀登) over the rubble6 as they carried out the victims.

Khusro Pervez, commissioner7 of Lahore, said two of the attacks took place in the main courtyard and one in the lower level of the shrine.

The first attacker struck in the underground area where visitors sleep and prepare themselves for prayer, he said. As people fled, a second bomber1 detonated(引爆,爆炸) his explosives in the upstairs area.

Officials say they believe the bombers used devices packed with ball-bearings to maximise the impact of their attack.

A volunteer security guard at the shrine described scenes of devastation8(毁坏,荒废) .

"It was a horrible scene," said Mohammed Nasir. "There were dead bodies all around with blood and people were crying."

The attack is the biggest on a Sufi shrine in Pakistan since militant9 attacks began in 2001.

No group has said it carried out the attack, but correspondents say the attacks continue a growing trend among militants10 to target members of other sects12 as well as minorities.

History of attacks

Lahore has been hit by a series of bomb attacks, including a suicide blast at anti-terrorist offices in March, when at least 13 people died.

In May, more than 90 people were killed in a double attack on the minority Ahmadi sect11 in the city.

Earlier, security chiefs had been congratulating themselves after what was the first month in two years in which there had been no suicide bombings in Pakistan, the BBC's Aleem Maqbool reports from Islamabad.

They said it was proof the militant networks had been disrupted. Most Pakistanis knew the battle against militancy13 in this country was far from over, he adds.

Last year Pakistan launched a major military offensive against militant strongholds(据点,要塞) in South Waziristan.

In December the military said they had achieved victory, but subsequent reports have suggested the militants remain active in the region.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 bomber vWwz7     
n.轰炸机,投弹手,投掷炸弹者
参考例句:
  • He flew a bomber during the war.他在战时驾驶轰炸机。
  • Detectives hunting the London bombers will be keen to interview him.追查伦敦爆炸案凶犯的侦探们急于对他进行讯问。
2 bombers 38202cf84a1722d1f7273ea32117f60d     
n.轰炸机( bomber的名词复数 );投弹手;安非他明胶囊;大麻叶香烟
参考例句:
  • Enemy bombers carried out a blitz on the city. 敌军轰炸机对这座城市进行了突袭。 来自《简明英汉词典》
  • The Royal Airforce sill remained dangerously short of bombers. 英国皇家空军仍未脱离极为缺乏轰炸机的危境。 来自《简明英汉词典》
3 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
4 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
5 initially 273xZ     
adv.最初,开始
参考例句:
  • The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
  • Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。
6 rubble 8XjxP     
n.(一堆)碎石,瓦砾
参考例句:
  • After the earthquake,it took months to clean up the rubble.地震后,花了数月才清理完瓦砾。
  • After the war many cities were full of rubble.战后许多城市到处可见颓垣残壁。
7 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
8 devastation ku9zlF     
n.毁坏;荒废;极度震惊或悲伤
参考例句:
  • The bomb caused widespread devastation. 炸弹造成大面积破坏。
  • There was devastation on every side. 到处都是破坏的创伤。 来自《简明英汉词典》
9 militant 8DZxh     
adj.激进的,好斗的;n.激进分子,斗士
参考例句:
  • Some militant leaders want to merge with white radicals.一些好斗的领导人要和白人中的激进派联合。
  • He is a militant in the movement.他在那次运动中是个激进人物。
10 militants 3fa50c1e4338320d8495907fdc5bdbaf     
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 )
参考例句:
  • The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来,反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
  • Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此,巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
11 sect 1ZkxK     
n.派别,宗教,学派,派系
参考例句:
  • When he was sixteen he joined a religious sect.他16岁的时候加入了一个宗教教派。
  • Each religious sect in the town had its own church.该城每一个宗教教派都有自己的教堂。
12 sects a3161a77f8f90b4820a636c283bfe4bf     
n.宗派,教派( sect的名词复数 )
参考例句:
  • Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed. 这些教派的成员遭到了残酷的迫害和镇压。 来自《简明英汉词典》
  • He had subdued the religious sects, cleaned up Saigon. 他压服了宗教派别,刷新了西贡的面貌。 来自辞典例句
13 militancy 4f9ee9baeb8090d41694fc1fcf91c63c     
n.warlike behavior or tendency
参考例句:
  • Full of militancy and revolutionary ardour, the people of all nationalities in the country are working hard for the realization of the four modernizations. 全国各族人民意气风发, 斗志昂扬,为实现四个现代化而奋战。
  • The seniority system is another factor that leads to union militancy. 排资论辈制度也是导致工会好斗争的另一因素。
TAG标签: attack suicide shrine
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片