巴格达什叶派地区遭受炸弹袭击 35人丧生
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-04-07 06:49 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Bombs have destroyed seven buildings in three areas of the Iraqi capital Baghdad, killing1 at least 35 people and wounding 130, an Iraqi official says.

伊拉克首都巴格达发生三起炸弹袭击,造成七座建筑被破坏,至少35人死亡、130人受伤。

The attacks took place in mainly Shia(什叶派) areas of the capital.

The explosions come just two days after suicide blasts near foreign embassies in the capital killed at least 41 people.

The bombings ended a period of relative(相对的) calm following last month's parliamentary elections.

The election gave a slender(微薄的) lead to former Prime Minister Iyad Allawi but there is continued uncertainty2 over who will form the country's next government.

On Tuesday at least three of the blasts destroyed apartment buildings in northern Baghdad, and one building in the south western part of the city. 

Attackers detonated(引爆,爆炸) seven blasts across the city, using homemade bombs and a car packed with explosives, Iraqi military spokesman Maj Gen Qassim al-Moussawi told AP news agency.

Some buildings collapsed3 under the force of the blast, burying residents under the rubble4(碎石) , the BBC's Jim Muir in Baghdad says.

A restaurant in the central area near Haifa Street was also destroyed, reports said.

The areas were reportedly strongholds of the Mehdi Army, the armed militia5(义勇军,自卫队) connected to the Sadrist Movement led by Shia cleric Moqtada Sadr.

By attacking Shia areas, the bombers6 appear set on rekindling7(重新点火) sectarian(宗派的,偏狭的) passions, as happened in 2006, our correspondent says.

Fears have been expressed that political wrangling8(争吵,争辩) to form a new government might leave a vacuum which insurgents9(叛乱分子) could exploit, he adds.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
2 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
3 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
4 rubble 8XjxP     
n.(一堆)碎石,瓦砾
参考例句:
  • After the earthquake,it took months to clean up the rubble.地震后,花了数月才清理完瓦砾。
  • After the war many cities were full of rubble.战后许多城市到处可见颓垣残壁。
5 militia 375zN     
n.民兵,民兵组织
参考例句:
  • First came the PLA men,then the people's militia.人民解放军走在前面,其次是民兵。
  • There's a building guarded by the local militia at the corner of the street.街道拐角处有一幢由当地民兵团守卫的大楼。
6 bombers 38202cf84a1722d1f7273ea32117f60d     
n.轰炸机( bomber的名词复数 );投弹手;安非他明胶囊;大麻叶香烟
参考例句:
  • Enemy bombers carried out a blitz on the city. 敌军轰炸机对这座城市进行了突袭。 来自《简明英汉词典》
  • The Royal Airforce sill remained dangerously short of bombers. 英国皇家空军仍未脱离极为缺乏轰炸机的危境。 来自《简明英汉词典》
7 rekindling cc40d191c1c99f092511caad8ee205cf     
v.使再燃( rekindle的现在分词 )
参考例句:
  • There might be a rekindling of the kind of nationalistic fervour of yesteryear. 过去的国家主义狂热可能再次被点燃。 来自互联网
  • Bryant and O'Neal on the floor at the same time, rekindling memories both good and bad. 科比和奥尼尔在地板上在同一时间,死灰复燃的回忆有好有坏。 来自互联网
8 wrangling 44be8b4ea358d359f180418e23dfd220     
v.争吵,争论,口角( wrangle的现在分词 )
参考例句:
  • The two sides have spent most of their time wrangling over procedural problems. 双方大部分时间都在围绕程序问题争论不休。 来自辞典例句
  • The children were wrangling (with each other) over the new toy. 孩子为新玩具(互相)争吵。 来自辞典例句
9 insurgents c68be457307815b039a352428718de59     
n.起义,暴动,造反( insurgent的名词复数 )
参考例句:
  • The regular troops of Baden joined the insurgents. 巴登的正规军参加到起义军方面来了。 来自《简明英汉词典》
  • Against the Taliban and Iraqi insurgents, these problems are manageable. 要对付塔利班与伊拉克叛乱分子,这些问题还是可以把握住的。 来自互联网
TAG标签: Baghdad Iraq bombs
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片