智利总统呼吁灾民保持镇静
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-03-03 02:41 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Chile's president has appealed for calm in the earthquake-ravaged city of Concepcion, vowing1 a stern response to any renewal2 of looting and violence.

智利总统呼吁康赛普西翁城的受灾群众保持镇静,并郑重宣告将对任何抢劫、暴力行动采取严厉措施。

Troops are posted on street corners in the middle of Concepcion
Troops are posted on street corners in the middle of Concepcion

Michelle Bachelet says 14,000 troops are now in the region, after dozens of people were arrested on Monday.

A BBC reporter in Concepcion says police are now posted on street corners in the city centre, but says that aid convoys3(护航,护送) are yet to reach the needy4(有需要的人,困难职工) .

The death toll5(死亡人数) from the 8.8-magnitude quake now stands at 795, officials say.

Emergency workers also say 19 people are still unaccounted for(下落不明的) .

'Necessary measure'

A special air route is being set up to deliver aid from the capital, Santiago, to Concepcion, 430km (270 miles) away.

But security in the city remains6 a key concern after shops and homes were looted(抢劫,洗劫) on Monday and police made large numbers of arrests.

The deteriorating7(退化,恶化) security situation in Concepcion comes despite the influx8(流入,汇集) of thousands of troops to reinforce local police.

"We can say that, according what we've been told from the area, the situation in Concepcion is under control today," President Michelle Bachelet said on Tuesday.

But, she added, authorities would take any "necessary measure" to stop renewed looting.

"Our principle objective is to go and help people tackle the emergency in the disaster zone.

"I want them [looters] to understand this and that they'll receive rigorous(严格的,严酷的) legal action. We will not tolerate such actions."

Many of the city's 500,000 inhabitants are short of food and have seen their water and electricity supplies cut off.

Aid agencies have yet to reach Concepcion, reports the BBC's Andy Gallacher, who has reached the city, and many people are still awaiting water, food and mattresses9.

However, at least two police officers appear to be posted on every corner in the city centre, our correspondent says.

Some residents quoted by Reuters news agency said they were organising groups to defend their property.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 vowing caf27b27bed50d27c008858260bc9998     
起誓,发誓(vow的现在分词形式)
参考例句:
  • President Bush is vowing to help Minneapolis rebuild its collapsed bridge. 布什总统承诺将帮助明尼阿波利斯重建坍塌的大桥。
  • President Bush is vowing to help Minneapolis rebuild this collapse bridge. 布什总统发誓要帮助明尼阿波利斯重建起这座坍塌的桥梁。
2 renewal UtZyW     
adj.(契约)延期,续订,更新,复活,重来
参考例句:
  • Her contract is coming up for renewal in the autumn.她的合同秋天就应该续签了。
  • Easter eggs symbolize the renewal of life.复活蛋象征新生。
3 convoys dc0d0ace5476e19f963b0142aacadeed     
n.(有护航的)船队( convoy的名词复数 );车队;护航(队);护送队
参考例句:
  • Truck convoys often stop over for lunch here. 车队经常在这里停下来吃午饭。 来自《简明英汉词典》
  • A UN official said aid programs will be suspended until there's adequate protection for relief convoys. 一名联合国官员说将会暂停援助项目,直到援助车队能够得到充分的保护为止。 来自辞典例句
4 needy wG7xh     
adj.贫穷的,贫困的,生活艰苦的
参考例句:
  • Although he was poor,he was quite generous to his needy friends.他虽穷,但对贫苦的朋友很慷慨。
  • They awarded scholarships to needy students.他们给贫苦学生颁发奖学金。
5 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
6 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
7 deteriorating 78fb3515d7abc3a0539b443be0081fb1     
恶化,变坏( deteriorate的现在分词 )
参考例句:
  • The weather conditions are deteriorating. 天气变得越来越糟。
  • I was well aware of the bad morale and the deteriorating factories. 我很清楚,大家情绪低落,各个工厂越搞越坏。
8 influx c7lxL     
n.流入,注入
参考例句:
  • The country simply cannot absorb this influx of refugees.这个国家实在不能接纳这么多涌入的难民。
  • Textile workers favoured protection because they feared an influx of cheap cloth.纺织工人拥护贸易保护措施,因为他们担心涌入廉价纺织品。
9 mattresses 985a5c9b3722b68c7f8529dc80173637     
褥垫,床垫( mattress的名词复数 )
参考例句:
  • The straw mattresses are airing there. 草垫子正在那里晾着。
  • The researchers tested more than 20 mattresses of various materials. 研究人员试验了二十多个不同材料的床垫。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片