美国否认谋杀伊朗科学家
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-01-13 05:53 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The US has dismissed allegations by Iran that American and Israeli agents were responsible for the killing1 of a physics professor in Tehran.

伊朗宣称美国和以色列的特工对德黑兰一位物理教授的谋杀案有关,美国否认了此断言。

Professor Mohammadi was killed as he was leaving his home, media say
Professor Mohammadi was killed as he was leaving his home, media say

The US State Department described the accusation2 as "absurd荒谬的,可笑的".

Physicist3 Massoud Ali Mohammadi died in a bomb blast爆炸,冲击波 on Tuesday, Iranian media reported, describing him as a nuclear scientist and a government supporter.

But later reports suggested he was not involved in Iran's nuclear programme and had signed an opposition4 petition请愿,祈求.

Mr Ali Mohammadi, 50, was killed by a remote-controlled bomb near his home.

'Martyred'

Iranian TV quoted security officials at the scene as saying the equipment and system of the bomb used in the attack had been related to a number of foreign intelligence agencies, particularly Israel's Mossad.

Another report said Mr Mohammadi had been "martyred杀害,折磨 this morning in a terrorist act by anti-revolutionary and arrogant5 powers' elements" - an apparent reference to Western countries.

An Iranian foreign ministry6 spokesman said that "signs of the triangle of wickedness by the Zionist regime, America and their hired agents, are visible in the terrorist act".

Reports also described Mr Mohammadi as a nuclear physicist, but it later appeared that his field of study was quantum theory量子论.

There was also confusion as to whether the attack had any political overtones弦外之音,泛音.

One university official said Mr Mohammadi was not a political figure. But other reports said his name appeared on a list of academics backing opposition leader Mir Hossein Mousavi before the 2009 presidential election.

Tensions have been high in Iran since the disputed election led to mass protests against the government.

The BBC's Tehran correspondent Jon Leyne, who is in London, says the opposition will fear that the blast will be used against it as part of a crackdown, our correspondent adds.

No group has said it carried out the attack.

There has been much controversy7 over Iran's nuclear activities.

Tehran says its nuclear programme is for peaceful energy purposes, but the US and other Western nations suspect it of seeking to build nuclear weapons.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
2 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
3 physicist oNqx4     
n.物理学家,研究物理学的人
参考例句:
  • He is a physicist of the first rank.他是一流的物理学家。
  • The successful physicist never puts on airs.这位卓有成就的物理学家从不摆架子。
4 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
5 arrogant Jvwz5     
adj.傲慢的,自大的
参考例句:
  • You've got to get rid of your arrogant ways.你这骄傲劲儿得好好改改。
  • People are waking up that he is arrogant.人们开始认识到他很傲慢。
6 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
7 controversy 6Z9y0     
n.争论,辩论,争吵
参考例句:
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
TAG标签: US agent Iran scientist
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片