前泰国总理供职柬埔寨政府
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-11-10 05:57 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Fugitive1 former Thai Prime Minister Thaksin Shinawatra has landed in the Cambodian capital to take up a job as economic adviser2 to the government.

亡命天涯的前泰国总理他信·西那瓦踏上柬埔寨首都的领土,接受政府经济顾问一职。

Mr Thaksin <a href=remains3 a highly divisive figure in Thailand" width="226" height="170" src="/upimg/091110/4_061317_1.jpg" />
Mr Thaksin remains a highly divisive figure in Thailand

 

He was sentenced in absentia(缺席,失踪) to two years in jail in neighbouring Thailand in a conflict of interest case.

Cambodian Prime Minister Hun Sen offered Mr Thaksin the advisory4 post on the eve of a regional summit hosted by Thai Prime Minister Abhisit Vejjajiva.

The Thai government has expressed anger and embarrassment5 about the deal.

Ties between Cambodia and Thailand have been tense in recent months as disputes around a cross-border temple complex(复杂的) have flared6.

Cross-border cross-ness

Mr Thaksin exited a small private airplane at Phnom Penh International Airport and was then escorted(护卫,护送) into the Cambodian capital by a convoy7(护卫) of cars under tight security, said an AFP photographer at the scene.

"Thaksin is now in Cambodia. He flew in on a special flight and just landed at the military airport," said Khieu Kanharith, Cambodian information minister and the top government spokesman.

"We are looking forward to learning from Thaksin's great economic experience and we are convinced that his experience will contribute to our country's economic development," he said.

Mr Thaksin, a former telecoms billionaire, is in self-imposed(自愿接受的) exile and spends much of his time in Dubai.

He is scheduled to give a lecture on Thursday to 300 economists8 at the ministry9 of finance.

Thailand's government is outraged10(震惊的,气愤的) at the Cambodian move, and at Cambodia's apparent rejection11 of Thailand's judicial12 imperative13(命令,需要) to send Mr Thaksin to jail.

The Thai government and its supporters also fear that Mr Thaksin could use his new home just across the border as a campaign base.

Mr Abhisit's government was appointed after defections in parliament followed a period of military rule since the coup14 in 2006 which deposed15(免职) Mr Thaksin.

It recalled its ambassador from Cambodia over its appointment of Mr Thaksin after Cambodia would refuse to extradite(引渡) the tycoon16(巨头,大亨) because it considered him a victim of political persecution17(政治迫害).

A government spokesman told the BBC that Cambodia valued Mr Thaksin's leadership qualities and business experience and that he would be an asset to the country.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
2 adviser HznziU     
n.劝告者,顾问
参考例句:
  • They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
3 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
4 advisory lKvyj     
adj.劝告的,忠告的,顾问的,提供咨询
参考例句:
  • I have worked in an advisory capacity with many hospitals.我曾在多家医院做过顾问工作。
  • He was appointed to the advisory committee last month.他上个月获任命为顾问委员会委员。
5 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
6 Flared Flared     
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词
参考例句:
  • The match flared and went out. 火柴闪亮了一下就熄了。
  • The fire flared up when we thought it was out. 我们以为火已经熄灭,但它突然又燃烧起来。
7 convoy do6zu     
vt.护送,护卫,护航;n.护送;护送队
参考例句:
  • The convoy was snowed up on the main road.护送队被大雪困在干路上了。
  • Warships will accompany the convoy across the Atlantic.战舰将护送该船队过大西洋。
8 economists 2ba0a36f92d9c37ef31cc751bca1a748     
n.经济学家,经济专家( economist的名词复数 )
参考例句:
  • The sudden rise in share prices has confounded economists. 股价的突然上涨使经济学家大惑不解。
  • Foreign bankers and economists cautiously welcomed the minister's initiative. 外国银行家和经济学家对部长的倡议反应谨慎。 来自《简明英汉词典》
9 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
10 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
11 rejection FVpxp     
n.拒绝,被拒,抛弃,被弃
参考例句:
  • He decided not to approach her for fear of rejection.他因怕遭拒绝决定不再去找她。
  • The rejection plunged her into the dark depths of despair.遭到拒绝使她陷入了绝望的深渊。
12 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
13 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
14 coup co5z4     
n.政变;突然而成功的行动
参考例句:
  • The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
  • That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。
15 deposed 4c31bf6e65f0ee73c1198c7dbedfd519     
v.罢免( depose的过去式和过去分词 );(在法庭上)宣誓作证
参考例句:
  • The president was deposed in a military coup. 总统在军事政变中被废黜。
  • The head of state was deposed by the army. 国家元首被军队罢免了。 来自《简明英汉词典》
16 tycoon EKkze     
n.有钱有势的企业家,大亨
参考例句:
  • The tycoon is on the verge of bankruptcy.那名大亨濒临破产的边缘。
  • The tycoon has many servants to minister to his needs.那位大亨有很多人服侍他。
17 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片