Palin resigns Alaska governorship Palin退出阿拉斯加州长一职
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-07-27 00:48 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Former US vice-presidential candidate Sarah Palin has formally resigned as Alaska governor, 18 months before the end of her term in office.

美国前副总统候选人Sarah Palin正式退出阿拉斯加州长一职,距她任期结束还有18个月的时间。

Mrs Palin hosts a picnic in Alaska, which she has governed since 2006
Mrs Palin hosts a picnic in Alaska, which she has governed since 2006

She announced her resignation abruptly1(突然地) on 3 July, leading to speculation2(沉思,推测) of a bid for the presidency3 in 2012.

She handed over to Alaska's Lieutenant4 Governor Sean Parnell at a picnic ceremony in Fairbanks, Alaska.

Mrs Palin, who is dogged(顽固的,顽强的) by ethics5 probes and legal bills, has given few clues about her political future.

She has signed a book deal and reports say she could host a television chat show.

'No plan'

But a spokeswoman for the Palin family has dismissed the claims.

"I cannot express enough there is no plan after July 26. There is absolutely no plan," Meghan Stapleton told The Associated Press news agency.

"[On Monday] we'll sit down and say, 'OK, here are your options. How do you now want to effect that positive change for Alaska from outside the role as governor?'," Ms Stapleton added.

Mrs Palin, 45, shot to fame as John McCain's Republican running mate in the election of November 2008, becoming a lightning rod(避雷针) for praise and criticism alike.

She said a major factor in her decision to quit as Alaska's governor was the mounting legal cost she and the state faced in fighting nearly 20 ethics charges.

But she has insisted her opponents would not "find any dirt".

However, an independent state investigator6 says her legal-defence fund - formed to help pay more than $500,000 (£304,000) in lawyers' fees - is itself an ethics violation7 because it uses her government job for personal financial benefit.

Her popularity rating has fallen to 40% in the wake of her resignation, a Washington Post-ABC poll showed.

But her supporters defend her as an outstanding leader with a strong Christian8 faith and unwavering support for her family.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
2 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
3 presidency J1HzD     
n.总统(校长,总经理)的职位(任期)
参考例句:
  • Roosevelt was elected four times to the presidency of the United States.罗斯福连续当选四届美国总统。
  • Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终成为总统职位竞争者。
4 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
5 ethics Dt3zbI     
n.伦理学;伦理观,道德标准
参考例句:
  • The ethics of his profession don't permit him to do that.他的职业道德不允许他那样做。
  • Personal ethics and professional ethics sometimes conflict.个人道德和职业道德有时会相互抵触。
6 investigator zRQzo     
n.研究者,调查者,审查者
参考例句:
  • He was a special investigator for the FBI.他是联邦调查局的特别调查员。
  • The investigator was able to deduce the crime and find the criminal.调查者能够推出犯罪过程并锁定罪犯。
7 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
8 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片