俄罗斯总统普京2024年以后继续执政
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2020-03-26 08:48 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
俄罗斯立法者已批准宪法变更,允许弗拉基米尔·普京总统2024年以后继续执政。
Russian lawmakers have approved constitutional changes to permit President Vladimir Putin to remain in power past 2024.
 
Russia’s lower house of parliament passed the measures Wednesday, by a vote of 343 to zero. Forty-three members did not take part in the vote.
 
The constitution requires Putin to step down in 2024 when his fourth presidential term ends. The new reforms would permit him to seek an additional two terms.
 
The 67-year-old Putin has been an influential1 part of Russian politics for twenty years as either president or prime minister.
 
Russia’s constitutional court must approve the constitutional changes for them to take effect. A nationwide vote on the proposed amendments2 is set for April 22.
 
The measures extend more powers to the presidency3. They also ban same-sex marriage and declare “a belief in God” as one of Russia’s traditional values.
 
Putin made an appearance in parliament on Tuesday to argue that term limits were less important in times of crisis. In his words, the measures, “are needed, and I am sure they will be useful for society, for our citizens."
 
Russian government critics and opposition4 groups condemned5 the parliamentary action and called for protests.
 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 influential l7oxK     
adj.有影响的,有权势的
参考例句:
  • He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
  • He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。
2 amendments 39576081718792f25ceae20f3bb99b43     
(法律、文件的)改动( amendment的名词复数 ); 修正案; 修改; (美国宪法的)修正案
参考例句:
  • The committee does not adequately consult others when drafting amendments. 委员会在起草修正案时没有充分征求他人的意见。
  • Please propose amendments and addenda to the first draft of the document. 请对这个文件的初稿提出修改和补充意见。
3 presidency J1HzD     
n.总统(校长,总经理)的职位(任期)
参考例句:
  • Roosevelt was elected four times to the presidency of the United States.罗斯福连续当选四届美国总统。
  • Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终成为总统职位竞争者。
4 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
5 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
上一篇:阿富汗出现双总统 下一篇:没有了
TAG标签: 英语新闻 普京 执政
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片