中国希望G20峰会可以富有成效
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2016-08-25 09:20 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Chinese officials are suggesting the forthcoming1 G20 Summit2 in Hangzhou is going to provide a unique opportunity for the developing world to have its voice heard.
 
中国官员表示,即将在杭州召开的G20峰会将会给发展中国家提供表达心声的难得机会。
 
This year's G20 Summit in Hangzhou will see the leaders of the world's most powerful economies come together with a record number of foreign delegations3 to the annual sessions.
 
Five countries, including Chad, Senegal, Egypt, Laos and Kazakhstan are sending delegations to Hangzhou.
 
Chad, Senegal and Laos also represent different international groupings from both Africa and Asia.
 
Lu Kang with the Chinese Foreign Ministry4 says next month's sessions will provide a platform for their voices to be heard around the world.
 
"With the summit fast approaching, we've noticed a growing expectation from the international community about the Hangzhou Summit. Many of the countries being represented have already expressed willingness to work with China to ensure the success of the summit and inject a newer, stronger driving force into world economic growth," said Lu.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 forthcoming 1ikx4     
adj.即将到来的,可得到的,乐于提供消息的
参考例句:
  • He gave me a list of their forthcoming books.他给了我一张他们即将出版图书的目录。
  • Her letter may purport her forthcoming arrival.她的来信可能意味着她快要到了。
2 summit eHezk     
n.最高点,峰顶;最高级会议;极点
参考例句:
  • They climbed up the mountain and reached the summit.他们爬山,最终达到了山顶。
  • The summit of the mountain is lost in the cloud and mist.山顶隐没在云雾之中。
3 delegations 13b3ac30d07119fea7fff02c12a37362     
n.代表团( delegation的名词复数 );委托,委派
参考例句:
  • In the past 15 years, China has sent 280 women delegations abroad. 十五年来,中国共派280批妇女代表团出访。 来自汉英非文学 - 白皮书
  • The Sun Ray decision follows the federal pattern of tolerating broad delegations but insisting on safeguards. “阳光”案的判决仿效联邦容许广泛授权的做法,但又坚持保护措施。 来自英汉非文学 - 行政法
4 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
TAG标签: summit G20 Hangzhou
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片