土耳其就战机被击落一事向俄罗斯致歉
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2016-06-28 08:40 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Turkish President Recep Tayyip Erdogan has sent his apologies to Russian President Vladimir Putin over the death of a Russian pilot of the Su-24 bomber1 downed by Ankara in November last year, voicing readiness to mend ties, the Kremlin said Monday.
 
克里姆林宫周一表示,土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安就去年11月一架苏-24轰炸机被土耳其击落导致一名俄方飞行员死亡一事向俄总统弗拉基米尔·普京致歉。
 
 
"Recep Tayyip Erdogan expresses his deep regret over the incident and underlines the willingness to do everything possible to restore the traditionally friendly relations between Turkey and Russia," the Kremlin said in a statement.
 
In a message to Putin, Erdogan said Ankara has no desire to worsen its relationship with Moscow, which he sees as Turkey's "friend and strategic partner," and called for joint2 efforts to solve the crisis in the region and to fight terrorism, according to the statement.
 
Erdogan said Turkish authorities have launched an investigation3 into the death of the Russian pilot, adding that a Turkish citizen suspected of complicity in the case is under investigation.
 
The Turkish president also expressed his sympathy and condolences to the family of the deceased Russian pilot, Oleg Peshkov.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bomber vWwz7     
n.轰炸机,投弹手,投掷炸弹者
参考例句:
  • He flew a bomber during the war.他在战时驾驶轰炸机。
  • Detectives hunting the London bombers will be keen to interview him.追查伦敦爆炸案凶犯的侦探们急于对他进行讯问。
2 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
3 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
TAG标签: Turkey pilot Putin
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片