安吉拉·默克尔执政十周年
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2015-11-24 06:42 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
German chancellor1 Angela Merkel celebrated2 10 years in office on Sunday. She is now one of the longest serving chancellors3 in German history, in addition to being the first woman to hold the office.

德国总理安吉拉·默克尔上周日庆祝其在位十周年。她是德国历史上在任时间最长的总理之一,同时也是第一位女总理。

 
It is her welcoming stance towards this year's influx4 of refugees that has brought her the most international acclaim5, as well as intense criticism in Germany.
 
Angela Merkel took over Germany's top office from Gerhard Schroeder in 2005. She was the first woman to hold the office as well as the first chancellor to have come from the former communist East Germany. When she took over, Germany was in a very different place. Over 5 million people were out of work and many wondered whether Europe's largest economy was headed in the wrong direction.
 
However, 10 years later, the unemployment rate is half of what it was, and the country is the unquestioned economic and political leader of the European Union. Over the past two years, Merkel has been Europe's key player in trying to broker6 peace in Ukraine. She also was a central figure in negotiating a controversial third bailout with the Greek government, which allowed that country to stay in the Eurozone.
 
But perhaps her signature moment of the past 10 years was opening Germany's borders to all those fleeing Syria who have arrived in Germany seeking asylum7. At a recent congress of her center right party, she spoke8 of the importance of addressing the root causes of migration9 and working closely with other countries like Turkey.
 
"Dear friends, in this way, we can reduce the number of asylum seekers. Not by unilaterally imposing10 an upper limit nationally on the number of refugees. THAT is in everyone's interest."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
2 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
3 chancellors 3ae5f6dabb179ecfb3ec7138cd6e21ca     
大臣( chancellor的名词复数 ); (某些美国大学的)校长; (德国或奥地利的)总理; (英国大学的)名誉校长
参考例句:
  • The opposition leader spoke against the chancellors' proposals and mincemeat of them. 反对派领导人反对大臣们的建议,并将他们驳得体无完肤。
  • Chancellors and defence secretaries are supposed to keep such disputes private. 各部大臣和国防大臣本应该私下进行这种争论。
4 influx c7lxL     
n.流入,注入
参考例句:
  • The country simply cannot absorb this influx of refugees.这个国家实在不能接纳这么多涌入的难民。
  • Textile workers favoured protection because they feared an influx of cheap cloth.纺织工人拥护贸易保护措施,因为他们担心涌入廉价纺织品。
5 acclaim NJgyv     
v.向…欢呼,公认;n.欢呼,喝彩,称赞
参考例句:
  • He was welcomed with great acclaim.他受到十分热烈的欢迎。
  • His achievements earned him the acclaim of the scientific community.他的成就赢得了科学界的赞誉。
6 broker ESjyi     
n.中间人,经纪人;v.作为中间人来安排
参考例句:
  • He baited the broker by promises of higher commissions.他答应给更高的佣金来引诱那位经纪人。
  • I'm a real estate broker.我是不动产经纪人。
7 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
8 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
9 migration mDpxj     
n.迁移,移居,(鸟类等的)迁徙
参考例句:
  • Swallows begin their migration south in autumn.燕子在秋季开始向南方迁移。
  • He described the vernal migration of birds in detail.他详细地描述了鸟的春季移居。
10 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
TAG标签: German Merkel chancellor
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片