乌克兰男子吃某种食物后长出长睫毛
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2015-03-12 04:28 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A Ukrainian man who grew astonishingly long eyelashes after eating a particular type of food is bidding for a place in the Guinness Book of Records.

一名乌克兰男子在吃了某种神秘食物后长出了惊人的长睫毛,并打算凭借这对长睫毛申报吉尼斯纪录。

 
Valery Smagliy, 58, from Kiev, Ukraine is to have them officially measured before finally having them cut.
 
He said a change in diet to include a secret food coincided with the bizarre growth.
 
However he declined to share what that food was.
 
He told local media: "I started eating something and noticed that my eyelashes really started growing quickly at the same time.
 
"I'm thinking of marketing2 it so I'm not giving away the secret of what it is."
 
He decided3 not to save his eyelashes immediately after discovering he got a lot of attention and praise from women, most of whom were jealous of his long, natural lashes1. But he also got stopped by men asking him if he was crazy.
 
"Whether it's man or woman, most people don't seem to pay much attention when I'm talking to them because they're always looking at my eyelashes," he bemoaned4.
 
"Women would stop me in the street and ask me what the secret was, they can see that they are real and not fake. But to be honest they are just heavy now and my eyelids5 are getting sore.
 
"And it's also difficult to see properly with huge grey eyelashes in front of my eye."
 
He said he was heading to the local registry office of the Guinness Book of Records to have them officially measured, and reckoned he could probably make the European record - although probably not the world record.
 
According to the world record book, the longest eyelash on record was measured at 6.99 cm (2.75 in) in 2007 on Stuart Muller's left upper lid in Florida, USA.
 
He said: "I suppose I could go for the world record, but to be honest what's the point?
 
"I prefer to be able to see better and I plan to get them cut in a professional salon6 so I reckon they will still look pretty good afterwards."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
2 marketing Boez7e     
n.行销,在市场的买卖,买东西
参考例句:
  • They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
  • He often goes marketing.他经常去市场做生意。
3 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
4 bemoaned dc24be61c87ad3bad6f9c1fa818f9ce1     
v.为(某人或某事)抱怨( bemoan的过去式和过去分词 );悲悼;为…恸哭;哀叹
参考例句:
  • The farmer bemoaned his loss. 农夫抱怨他所受到的损失。 来自《简明英汉词典》
  • He only bemoaned his fate. 他忍受了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
5 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
6 salon VjTz2Z     
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室
参考例句:
  • Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗?
  • You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。
TAG标签: food Ukraine eyelashes
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片