中国将于2015年开放民航市场
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-11-06 07:45 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
China has decided1 to open its civil aviation markets in 2015, allowing private aircraft to fly in airspace under 1,000 meters without permissions from the military.

中国决定于2015年开放民用航空市场,届时私人飞机在低于1000米的空域内飞行将无需军方许可。
 
China's Civil Aviation Administration estimates that around 500,000 civil pilots should be trained to meet the market demands by 2035, while the number stands at thousands at present in the country.
 
The policy change comes on the heels of the country's determination to boost infrastructure2, in a bid to buoy3 the cooling economy.
 
It is reported that over 200 aviation companies are applying for business licenses4 to operate in the new market.
 
The affluent5 are also waiting for their own private jets that can fly over the sky.
 
As pilot schools may launch programs to train civil pilots, oversea institutions are also looking to join hands with Chinese partners, offering new programs that may cost some 100,000 U.S. dollars.
 
Besides training more professionals, some of the programs will also focus on rich people who wish to fly their own jets.
 
China's current training system can only produce 100 pilots a year.
 
Industry insiders say that Beijing will publish a detailed6 regulation on the newly-opened aviation market by the end of this year.
 
They also hold high hopes that the country will further open its airspace to 3,000 meters in 2020.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
2 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
3 buoy gsLz5     
n.浮标;救生圈;v.支持,鼓励
参考例句:
  • The party did little to buoy up her spirits.这次聚会并没有让她振作多少。
  • The buoy floated back and forth in the shallow water.这个浮标在浅水里漂来漂去。
4 licenses 9d2fccd1fa9364fe38442db17bb0cb15     
n.执照( license的名词复数 )v.批准,许可,颁发执照( license的第三人称单数 )
参考例句:
  • Drivers have ten days' grace to renew their licenses. 驾驶员更换执照有10天的宽限期。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Jewish firms couldn't get import or export licenses or raw materials. 犹太人的企业得不到进出口许可证或原料。 来自辞典例句
5 affluent 9xVze     
adj.富裕的,富有的,丰富的,富饶的
参考例句:
  • He hails from an affluent background.他出身于一个富有的家庭。
  • His parents were very affluent.他的父母很富裕。
6 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
TAG标签: market China aviation
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片