法国发现埃博拉疑似病例_社会生活

法国发现埃博拉疑似病例

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2014-10-17 07:57 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

A woman suspected of being infected with Ebola virus has been sent to a hospital outside Paris, a local daily reported on Thursday.

巴黎当地一家日报周四报道，一位女子疑似感染埃博拉病毒被送往巴黎市外的一座医院接受观察。

According to Le Parisien, a nurse suffering from high fever was admitted into Begin military hospital under high security¹ from her home in the Hauts de Seine in Paris suburbs².

The suspected case has been in a constant contact with a volunteer worker with Medecins sans Frontieres (MSF) who caught the virus in Liberia and was sent home last month, it added.

On Oct. 5, the first French national infected with Ebola recovered after receiving experimental³ treatment for the virus.

Last Friday, Health Minister Marisol Touraine said she would not comment on suspected Ebola cases until tests were done.

On Wednesday, French President Francois Hollande announced tough procedures⁴ at the country's airports to check passengers coming from West Africa where the deadly Ebola epidemic⁵ left thousands of people dead.

France will start screening checks at the international airport Charles de Gaulle on Saturday.

点击

收听单词发音

1 security
n.安全，安全感；防护措施；保证(金)，抵押(品)；债券，证券
参考例句：
A security guard brought him down with a flying tackle.一名保安人员飞身把他抱倒。 There was tight security at the airport when the President's plane landed.总统的专机降落时，机场的保安措施很严密。

2 suburbs
n.郊区，城郊( suburb的名词复数 )；四乡；隧；四郊
参考例句：
The poor suburbs traditionally formed the bedrock of the party's support. 贫穷的郊区在传统上构成了支持该党的牢固基础。 The new college will be located in the suburbs. 这所新建的学院将设在郊区。来自《简明英汉词典》

3 experimental
adj.实验的，用作实验的，根据实验的
参考例句：
This trip will be only experimental.这次旅行只是试验性的。 The experimental farm is near the waterpower station.实验农场靠近水电站。

4 procedures
程序；手续；步骤；常规；程序( procedure的名词复数 )；手续； [计算机]过程；（为解决一个特殊问题而专门设计的）文字程序
参考例句：
procedures that must be followed to ensure full compliance with the law 为确保严格遵守法律所必须遵行的程序 You need to become fully conversant with the company's procedures. 你得对公司的程序了如指掌。

5 epidemic
n.流行病；盛行；adj.流行性的，流传极广的
参考例句：
That kind of epidemic disease has long been stamped out.那种传染病早已绝迹。 The authorities tried to localise the epidemic.当局试图把流行病限制在局部范围。

上一篇：比亚迪电动出租车现布鲁塞尔街头下一篇：宜家推出一款能“见人夸人”的穿衣镜