乔治·克鲁尼与阿迈勒·阿拉姆丁在威尼斯完婚_社会生活

乔治·克鲁尼与阿迈勒·阿拉姆丁在威尼斯完婚

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2014-09-28 08:01 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Hollywood star George Clooney has married human rights lawyer Amal Alamuddin in Venice, in one of the most eagerly anticipated events of the showbusiness year.

好莱坞明星乔治·克鲁尼与人权律师阿迈勒·阿拉姆丁在威尼斯完婚，这是本年度演艺界最令人期待的事件之一。

Clooney with his then-fiancee on Friday in Venice

A host of fellow stars descended¹ on the Italian city's canals for the union between the film world's most eligible² bachelor, 53, and Ms Alamuddin, 36.

The ceremony was celebrated³ in a hotel overlooking the famous Grand Canal.

Clooney's agent broke the news to journalists in a brief statement.

According to AP news agency, that will be the only communication on the wedding.

Clooney and his friends had sipped⁴ champagne⁵ before gliding⁶ up the Grand Canal on Saturday evening to the luxury Aman Hotel, waving to hundreds of well-wishers.

Guests include Cindy Crawford, Bill Murray, Matt Damon and the U2 singer Bono.

Clooney's boat was momentarily blocked by a passing cruise liner and then by a water bus, giving time for dozens of boats carrying photographers to catch up, AP writes.

点击

收听单词发音

1 descended
a.为...后裔的，出身于...的
参考例句：
A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。 The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。

2 eligible
adj.有条件被选中的；(尤指婚姻等)合适(意)的
参考例句：
He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。 Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。

3 celebrated
adj.有名的，声誉卓著的
参考例句：
He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。 The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。

4 sipped
v.小口喝，呷，抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句：
He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。 I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。来自辞典例句

5 champagne
n.香槟酒；微黄色
参考例句：
There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。 They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。

6 gliding
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句：
Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。 The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。

上一篇：日本御岳火山喷发 30背包客身亡下一篇：切尔西·克林顿喜得千金