阿桑齐将“很快”离开厄瓜多尔大使馆
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-08-19 08:12 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Wikileaks founder1 Julian Assange has suggested he will be leaving London's Ecuadorean embassy "soon".

维基解密创始人朱利安·阿桑齐暗示,他将“很快”离开位于伦敦的厄瓜多尔大使馆。
Julian Assange says he plans to leave the Ecuadorean Embassy
Julian Assange says he plans to leave the Ecuadorean Embassy "soon" but did not give more details
 
He said he understood from Wikileaks spokesman Kristinn Hrafnsson he would be "leaving the embassy" after two years' refuge but gave no more details.
 
Mr Assange is wanted for questioning over alleged2 sex assaults in Sweden and faces arrest if he leaves the embassy.
 
Mr Hrafnsson later said the plan "as always" was for Mr Assange to depart when the UK "calls off the siege".
 
"The world is not coming to an end," Mr Hrafnsson told reporters inside the embassy.
 
"The plan, as always, is to leave as soon as the UK government decides to honour its obligations in relation to international agreements."
 
Mr Assange, 43, faces questioning by prosecutors3 in Stockholm over claims made by two women in 2010. He denies the allegations and sought refuge in the Ecuadorean embassy in June 2012 shortly after the UK's Supreme4 Court dismissed his efforts to block his extradition5
 
Since then police have maintained a round-the-clock presence outside the building, in London's Knightsbridge, at a cost of £6.4m.
 
Clive Coleman, the BBC's legal correspondent, said that nothing had changed since 2012 and Mr Assange would be arrested and extradited(引渡) if he left the embassy. 
 
Speaking at the news conference, Mr Assange said: "I understand that Kristinn Hrafnsson has said that he can confirm I am leaving the embassy soon".
 
But he added it was not because he needed medical treatment, as had been reported in some of the UK press.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
2 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
3 prosecutors a638e6811c029cb82f180298861e21e9     
检举人( prosecutor的名词复数 ); 告发人; 起诉人; 公诉人
参考例句:
  • In some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方,检察官是经选举而非任命产生的。 来自口语例句
  • You've been summoned to the Prosecutors' Office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。
4 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
5 extradition R7Eyc     
n.引渡(逃犯)
参考例句:
  • The smuggler is in prison tonight,awaiting extradition to Britain.这名走私犯今晚在监狱,等待引渡到英国。
  • He began to trouble concerning the extradition laws.他开始费尽心思地去想关于引渡法的问题。
TAG标签: Wikileaks Assange embaddy
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片