乌拉圭大麻合法销售被推迟至明年
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-07-10 09:03 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Uruguayan President Jose Mujica has said the start of legal cannabis sales will be delayed until next year due to "practical difficulties".

乌拉圭总统何塞·穆希卡称,因为“实际性困难”,大麻的合法化销售将被推迟至明年。
 
Sales in state-owned pharmacies1 were due to begin as early as November. 
 
But in an interview with the AFP news agency, Mr Mujica said government-produced marijuana could end up in the illegal market if implementation2 of the law was rushed.
 
The United Nations has criticised the law, saying it posed a health danger.
 
"If we want to get this right we are going to have to do it slowly," Mr Mujica told AFP.
 
"We are not just going to say, 'hands off and let the market take care of it,' because if the market is in charge, it is going to seek to sell the greatest possible amount," he added.
 
Uruguay has become the first country to make it legal to grow, sell and consume marijuana.
 
The legislation was approved by the Uruguayan Congress in December and came into force in May. 
 
Regulation was expected by the end of this year.
 
Licensed3 pharmacies will sell the drug for less than $1 a gramme, with consumers allowed 40g a month. 
 
The bill specifies4 that each household may grow up to six cannabis plants, and that marijuana may be consumed in the same places as tobacco. 
 
Uruguay's government hopes the bill will help tackle drug cartels, but critics say it will expose more people to health risks and other drugs.
 
Mr Mujica, a former member of the Tupamaros left-wing rebel group in the 1960s and 1970s, has introduced a number of liberal measures since being elected in 2009. 
 
He will leave office at the end of his term next March.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 pharmacies a19950a91ea1800ed5273a89663d2855     
药店
参考例句:
  • Still, 32 percent of the pharmacies filled the prescriptions. 但仍然有32%的药剂师配发了这两张药方。 来自互联网
  • Chinese herbal pharmacies, and traditional massage therapists in the Vancouver telephone book. 中药店,和传统的按摩师在温哥华的电话簿里。 来自互联网
2 implementation 2awxV     
n.实施,贯彻
参考例句:
  • Implementation of the program is now well underway.这一项目的实施现在行情看好。
3 licensed ipMzNI     
adj.得到许可的v.许可,颁发执照(license的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The new drug has not yet been licensed in the US. 这种新药尚未在美国获得许可。
  • Is that gun licensed? 那支枪有持枪执照吗?
4 specifies 65fd0845f2dc2c4c95f87401e025e974     
v.指定( specify的第三人称单数 );详述;提出…的条件;使具有特性
参考例句:
  • The third clause of the contract specifies steel sashes for the windows. 合同的第三款指定使用钢窗。 来自《简明英汉词典》
  • The contract specifies red tiles, not slates, for the roof. 合同规定屋顶用红瓦,并非石板瓦。 来自《现代汉英综合大词典》
TAG标签: market sales cannabis
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片