经济危机在欧洲和北美造成一万多人自杀
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-06-12 07:25 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The economic crisis in Europe and North America led to more than 10,000 extra suicides, according to figures from UK researchers.

英国研究人员的统计数据显示,经济危机在欧洲和北美造成了10000多起自杀事件。
 
A study, published in the British Journal of Psychiatry1, showed "suicides have risen markedly".
 
The research group said some deaths may have been avoidable as some countries showed no increase in suicide rate. 
 
Campaign groups said the findings showed how important good mental health services were.
 
The study by the University of Oxford2 and the London School of Hygiene3 & Tropical Medicine analysed data from 24 EU countries, the US and Canada.
 
Unemployment, repossessions and debt 
 
It said suicides had been declining in Europe until 2007. By 2009 there was a 6.5% increase, a level that was sustained until 2011.
 
It was the equivalent of(相当于) 7,950 more suicides than would have been expected if previous trends continued, the research group said. 
 
Deaths by suicide were also falling in Canada, but there was a marked increase when the recession took hold in 2008, leading to 240 more suicides.
 
The number of people taking their own life was already increasing in the US, but the rate "accelerated" with the economic crisis, leading to 4,750 additional deaths. 
 
The report said losing a job, having a home repossessed and being in debt were the main risk factors.
 
However, some countries bucked4 the trend. Sweden, Finland and Austria all avoided increases in the suicide rate during the recession. 
 
One of the researchers, Dr Aaron Reeves, of the University of Oxford, said: "A critical question for policy and psychiatric practice is whether suicide rises are inevitable5."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 psychiatry g0Jze     
n.精神病学,精神病疗法
参考例句:
  • The study appeared in the Amercian science Journal of Psychiatry.这个研究发表在美国精神病学的杂志上。
  • A physician is someone who specializes in psychiatry.精神病专家是专门从事精神病治疗的人。
2 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
3 hygiene Kchzr     
n.健康法,卫生学 (a.hygienic)
参考例句:
  • Their course of study includes elementary hygiene and medical theory.他们的课程包括基础卫生学和医疗知识。
  • He's going to give us a lecture on public hygiene.他要给我们作关于公共卫生方面的报告。
4 bucked 4085b682da6f1272318ebf4527d338eb     
adj.快v.(马等)猛然弓背跃起( buck的过去式和过去分词 );抵制;猛然震荡;马等尥起后蹄跳跃
参考例句:
  • When he tried to ride the horse, it bucked wildly. 当他试图骑上这匹马时,它突然狂暴地跃了起来。 来自《简明英汉词典》
  • The plane bucked a strong head wind. 飞机顶着强烈的逆风飞行。 来自《现代英汉综合大词典》
5 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
TAG标签: economic crisis suicides
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片